NE DUGUJEŠ - превод на Енглеском

• you don't owe
• you do not owe
• you don't own

Примери коришћења Ne duguješ на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne duguješ mi ništa, Will.
You owe me nothing.

Ne duguješ mi ništa.
You owe me nothing.

Meni ne duguješ mnogo, samo iskreno izvinjenje svim ženama sveta.
I owe a sincere and long overdue apology to all the older women in my life.

Ne duguješ im objašnjenje.
You owe these people no explanation.

Ne duguješ mu ništa.
You owe him nothing.

Ne duguješ mi ništa, Rosa, zaista.
You owe me nothing, Rosa, really.

Više ne duguješ nikom objašnjenje.
You owe no one else an explanation.

Ne duguješ mi ništa, Sparrowhawk.
You owe me nothing, Sparrowhawk.

Ne duguješ mi ništa", odgovorila je ona.
You owe us nothing", she said.

Ništa ne duguješ, Džeremi.
You don't owe me anything, Jeremy.

Ne duguješ ništa.
You owe nothing.

Ne duguješ mi ništa za moju ljubav.
You owe me nothing my friend.

Ne, ne duguješ, ali stvarno želim da znam.
No, you don't owe me. But I really want to know.

Winston, ne duguješ mi ništa.
Winston, you owe me nothing.

Zar mi ne duguješ nešto?
Don't you owe me something?

Ne duguješ Džahi nikakvu lojalnost.
You owe Jaha no loyalty.

Ništa ne duguješ- odgovorila je ona.
You don't owe me anything, she replied.

Meni ne duguješ nikakva izvinjenja.
As far as excuses, you don't owe me any.

Zar mi ne duguješ pola nagrade?
Don't you owe me half the reward?

Zar mi ne duguješ neke stvari?
Don't you owe me thanks?