NE IZGLEDAŠ - превод на Енглеском

• you do not look
• you don't look
• you don't seem
• you're not looking
• you don't strike
• you dont look
• you don't sound
• you do not seem
• you ain't looking
• you didn't look

Примери коришћења Ne izgledaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne izgledaš nervozna.
You don't seem nervous.

Ne izgledaš baš veseo.
You don't sound very cheerful.

Dušo, meni ne izgledaš kao idiot.
Baby, you do not look like an idiot to me.

Ne izgledaš srećan što me ponovo vidiš.
You do not seem to be very glad to see me again.

Ne izgledaš nevino trenutno, Šo.
You're not looking very innocent right now, Shaw.

Ne izgledaš mi kao sentimentalan tip.
You don't strike me as the sentimental type.

Ne izgledaš normalno.
You don't look normal.

Ne izgledaš dobro.
You don't seem well.

Ne izgledaš loše.
You do not look bad.

Hej, ne izgledaš najbolje.
Buddy? You ain't looking too good.

Ne izgledaš posebno zabrinuto?
You do not seem particularly worried?

Mali ne izgledaš baš najbolje.
You're not looking too good, kid.

Pa ne izgledaš mi baš kao UNlCEF tip.
Somehow you don't strike me as the UNICEF type.

Ne izgledaš iznenadeno.
You don't look surprised.

Ne izgledaš komplikovano.
You don't seem complicated.

Ne izgledaš dobro, druže.
You do not look so good, dude.

Ne izgledaš dobro u zadnje vrijeme.
You ain't looking too good lately.

Sad ne izgledaš više tako ponosno.
You do not seem so proud now.".

Ne izgledaš kao da ste drugari.
You didn't look like buddies.

Sad ne izgledaš tako lijepo,
You're not looking so pretty now,