NE POMAZE - превод на Енглеском

• doesn't help
• isn't helping
• won't help
• didn't help
• does not help
• is not helping

Примери коришћења Ne pomaze на Српском и њихови преводи на Енглески

To Srbiji ne pomaze.
It doesn't help Iraq.

Ni nase prisustvo nista ne pomaze.
Our presence doesn't help.

To ne pomaze, Dylane!
That's not helping, Dylan!

Cenim zelju da lomljenjem, ali nam to ne pomaze.
Appreciate the urge to smash, but that's not helping.

Ne pomaze!
Not helping!

Ovde priroda nama ne pomaze.
Nature cannot help us here.

Rekao sam Kate da ti pomogne, ne pomaze mi ako pogine.
I told Kate to come to you for help, not help in getting killed.

Ne pomaze, ne pomaze.
Not helping. Not helping.

sad smo usli u tunele, što ne pomaze. Reci Tyru da!
we've just entered the tunnels, which doesn't help. Rommie!

Ne pomaze biti majka. Ne mogu da podnesem da neko kritikuje mog sina
Can't help being a mom. Cannot see the son getting scolded

Ne pomaze?
Doesn't this help?

Oni ne pomaze.
They don't help anymore.

Ovo ne pomaze.
These aren't helping.

Podvez ne pomaze.
Tourniquet isn't working.

To Srbiji ne pomaze.
It does nothing to help Malta.

Generalizacija tu ne pomaze.
Generalizations are not helpful here.

Nista ne pomaze.
Nothing's stopping it.

On nikad ne pomaze.
Not like he ever does.

Mark, ovo ne pomaze.
Mark, this isnt helping.

Generalizacija tu ne pomaze.
Generalization isn't helpful.