SE NE MOŽE - превод на Енглеском

• cannot
• can no
• may not
• can never
• is not possible
• impossible
• can't
• can not
• could not
• could never
• might not

Примери коришћења Se ne može на Српском и њихови преводи на Енглески

Ova procedura se ne može koristiti da bi se ustanovilo sledeće.
This article may not be construed to do the following.

Taj problem se više ne može ignorisati“.
The issue can no longer be ignored.".

To se uopšte ne može poreći.
That cannot be denied at all.

Oko nekih pitanja se ne može biti neutralan.
There are some issues on which it is not possible to be neutral.

Demokratija se ne može izvoziti.
Democracy can not be exported.

Ovako se ne može pregovarati.
I can't negotiate like this.

Moj stari kaže da se to ne može kupiti.
My old man said you can never buy class.

Medjutim, sve se to ne može postići jednokratnim razgovorima.
However this may not happen in a single conversation.

Sa tobom se ne može razgovarati.
You're impossible to talk to.

To se više ne može mirno srediti.
This can no longer be settled peacefully.

Swift se ne može ignorisati.
Swift cannot be ignored.

To se ne može objasniti mehanički.
This is not possible in mechanistic explanation.

Njima se ne može verovati.
They could not be trusted.

Ovo… se ne može popraviti?
This a… this can't be fixed,?

Ova situacija se ne može nastaviti.
This situation can not continue.

Istorija se ne može falsifikovati ili pisati iznova“.
History can never be blotted out or rewritten.

Evolucija se ne može zaustaviti.
Evolution is impossible to stop.

To se ne može opet ponoviti.
This may not come around again.

Takvih se osećanja ne može sećati koristeći se pamćenjem.
Such feelings cannot be recollected by using memory.

Od toga se više ne može očekivati.
That can no longer be expected.