NE TREBA MI NIKO - превод на Енглеском

i don't need anyone
ne treba niko
i don't want anybody

Примери коришћења Ne treba mi niko на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne treba mi niko od njih.
Ne treba mi niko.
I don't need anybody.
Ne treba mi niko da me pazi.
I don't need someone to look after me.
Ne treba mi niko od vas.
I don't need any of you.
Ne treba mi niko, bolje kad sam sam.
I don't need nobody, better off alone.♪.
I ne treba mi niko da me spasi.
And I need no one to save me.
Ne treba mi niko.
I don't need anyone else.
Ne treba mi niko i ne interesuje me brak.
I don't need anyone, I won't be getting married.
Ne treba mi niko da pokušava da me spasi.
I don't need nobody trying to save me.
Ne treba mi niko da me prati nikuda.
I don't need anybody to walk me anywhere.
Ne treba mi niko da mi kaže da me voli.
I don't need no one to tell me he likes me.
Ne, ne treba mi niko takav.
No, I don't need nobody like that.
Ne treba mi niko.
I don't need no one.
Ne treba mi niko u mom životu ko ne želi da bude u njemu.
I don't need anybody in my lifewho doesn't want to be there.
Ne treba mi niko dok tebe imam!
I don't need anyone else when I have you!
Ne treba mi niko, jer nemam šta da kažem.
I don't need nobody,'cause I got nothing to say.
Ne treba mi niko da mi kaže za novine.
I don't need anybody to tell me about newspapers.
Ne treba mi niko.
I don't need nobody to do nothing.
Ovo je močvara koju ja isušujem, i ne treba mi niko drugi.
This is a swamp that I'm draining, so I don't need anybody else.
Imam svoje mišljenje i ne treba mi niko da mi govori šta bih trebalo da mislim.
I know what I want and I don't need anyone to tell me what I should consume.
Резултате: 52, Време: 0.0298

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески