NE UMIREŠ - превод на Енглеском

• you're not dying
• you don't die

Примери коришћења Ne umireš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti ne umireš, ne posle svega.
You're not dying, not after everything.

Ti ne umireš.
You don't die.

A ti baš ne umireš za tim, da se oslobodiš tih tipova?
Like you're not dying to get rid of those guys?

Ti ne umireš!
You're not dying,!

Bože, valjda ne umireš?
Oh, God, you're not dying, are you?

Šta je, da ne umireš?
What, are you dying?

ali Brodi, ti ne umireš.
but, Brody, you're not dying.

Nikad nije bila magija, a ti ne umireš.
It was never magic, and you're not dying.

Ali, ti ne umireš.
But you're not dying.

Ali ti ne umireš.
But you don't die.

Lenarde, ja umirem. Ne umireš.
Leonard, I'm dying.

Mnogo je zabavniji, jednom kada otkriješ da ne umireš.
He's a lot more funny once you find out you're not dying.

Ti barem ne umireš.
At least you're not dying.

Linda, ti ne umireš.
Linda, you're not dying.

Ne. Ti ne umireš!
You're not dying.

Razlika je da ne umireš!
The difference is you're not dying.

I dalje si najprijatnija osoba koju sam srela do sad, čak iako ne umireš.
Well, you're still the nicest person I've ever met, even if you're not dying.

Bako, mrzim što ti ovo govorim, ali ti ne umireš.
Grandma. I hate to be the one to have to tell you this, okay? But you're not dying.

Не умиреш ти него убијаш људе око себе.
You're not dying. You're killing the people around you.

Али не умиреш као Клое.
But you're not dying the way Chloe is.