NE ZNAČI DA MOŽETE - превод на Енглеском

• doesn't mean you can
• does not mean you can

Примери коришћења Ne znači da možete на Српском и њихови преводи на Енглески

Naravno, to ne znači da ne možete da ih korsitite na bilo kom drugom Android telefonu.
But it does not mean you cannot use it on your android phones.

Samo zato što vam život nije lagodan u ovom trenutku, ne znači da ne možete da se smejete.
Just because life isn't easy at the moment, doesn't mean you can't laugh.

Samo zato što ste otišli trčati ne znači da možete da pojedete pitu od bundeve.
Just because you can bake a cake does not mean you can run a bakery.

Ovo ipak, ne znači da možete slistiti butelju vina za jedno veče.
But that does not mean you can gulp down an entire bottle of wine within a night.

To što ne radite u kancelariji, ne znači da ne možete da imate kancelariju!
Not working in an office does not mean you cannot have a desk of your own!

Ali to ne znači da ne možete da je ponovite s vremena na vreme!
However, this does not mean you cannot leave it out from time to time!

Važno je naglasiti da„ normalna“ ishrana ipak ne znači da možete jesti bukvalno sve.
It's important to emphasize that eating"normally" does not mean you can eat anything.

posebno oblik kruške, ali to ne znači da ne možete da ih oblačite.
pear shaped figure, but that does not mean you cannot wear them.

pomalo gorkastog okusa, ali to ne znači da ne možete u njima uživati.
slightly bitter flavor, but that does not mean you can not enjoy them.

Važno je naglasiti da„ normalna“ ishrana ipak ne znači da možete jesti bukvalno sve.
It's important to emphasize that eating“normally” does not mean you can eat literally anything.

Samo zato što vidite otiske guma na putu to još uvek ne znači da ih možete prevoziti i vašim biciklom.
Just because you can see the track, does not mean you can ride it with your bike.

Ovo naravno ne znači da možete da zaboravite na svoje zdrave navike
This of course doesn't mean that you can forget about your healthy habits

To što si se udaljila od njih ne znači da ne možete ponovo da se zbližite.
Moving away from family does not mean that you can't remain close to each other.

To ne znači da možete očekivati uspeh
That does not mean that you can expect the success

Samo zato što ste pravili greške ne znači da ne možete reći drugima da treba da čine dobro.
Just because you have made mistakes it doesn't mean you can't tell others to do well.

Dok mnoge studije pokazuju da ishrana igra veću ulogu u mršavljenju od vežbanja, to ne znači da možete držati dijetu i izležavati se.
While many studies demonstrate that diet plays a greater role in weight loss than exercise, it doesn't mean that you can take a pass on moving more.

u kući sreće, to ne znači da možete tretirati život kao da držite pobednički loto tiket
in the house of luck, this does not mean you can treat life like you are holding a winning lottery ticket

Али то не значи да не можете ићи у куповину.
But that doesn't mean you can't go shopping.

То не значи да можете неумољиво притиснути акне.
That does not mean that you can press the accelerator pedal fully without hesitation.

Али то не значи да сада можете заборавити на њих.
That doesn't mean you can forget about them.