YOU CAN'T MAKE - превод на Српском

• ne možete napraviti
• ne možeš napraviti
• ne možeš naterati
• ne možete da naterate
• ne možeš da praviš
• не можете учинити
• ne možete praviti
• ne možeš voditi
• ne možeš praviti
• ne možeš da donosiš
• ne možeš da doneseš
• не можеш убедити
• не можете донијети
• не можете извршити

Примери коришћења You can't make на Енглеском и њихови преводи на Српски

You can't make a person suicidal by showing your concern.
Не можете учинити особу самоубилачком показујући да вам је стало.

You can't make someone fall in love.
Ne možeš naterati nikoga da se zaljubi.

You can't make me quit!
Ne možete da me naterate da prestanem!

You can't make any mistakes in this class.
Ne možeš da praviš greške na ovom nivou.

You can't make an omelet without breaking a few eggs.".
Ne možeš napraviti omlet ako ne polomiš par jaja.".

You can't make a good deal with a bad man.”.
Ne možete napraviti dobar posao sa lošom osobom.“.

In a dream you can't make mistakes.
U snu ne možeš praviti greške.

How you can't make love!
Kako ne možeš voditi ljubav!

You can't make someone honest.
Pa ne možete da naterate nekoga da bude iskren.

You can't make that ball go in that hole.
Ne možeš naterati lopticu da ude u rupu.

You have probably already discovered you can't make your husband stop drinking.
Можемо рећи: не можете учинити ништа да приморате свог супруга да престане да пије.

You can't make any noise in the office.
Ne možeš da praviš buku u kancelariji.

You can't make an omelet without breaking the egg.
Ne možeš napraviti omlet bez da slomiš jaja.

You can't make a difference.
Ne možete praviti razliku.

If you can't make a mistake, you can't make anything.
Ako ne možete napraviti pogrešku, ne možete napraviti ništa.

50-50, and you can't make decisions without telling me!
pola-pola, i ne možeš da donosiš odluke bez mog znanja!

You can't make a mockery of that.
Ne možeš praviti sprdnju od toga.

You can't make me go.
Ne možete da me naterate da idem tamo.

You can't make love to the job.
Ne možeš voditi ljubav sa poslom.

You can't make it happen.
Ne možeš naterati da se dogodi.