Examples of using You can't make in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You can't make a film about it.”.
You can't make an omelette without breaking eggs.
אי אפשר להכין חביתות בלי לשבור את הביצים.If you can't make me sexy, please make all my friends fat.
אם אינך יכול להפוך אותי לרזה, אז השמן את חבריי….You can't make a lily from a ragweed!
You can't make me wear a seatbelt to take a dump!
I don't want to go and you can't make me.
You can't make a dirtball--- I miss her so much.
אתה לא יכול להכין כדור אדמה… You can't make us stay off the computer if you're not here.
אינך יכול להכריח אותנו לא לגעת במחשב כאשר I have learned that you can't make someone love you. .
למדתי שאי אפשר לגרום למישהו לאהוב אותך.But you can't make a helmet for the inside… Chris, are you crazy?
אבל אי אפשר לעשות קסדה לחלק הפנימי… כריס, אתה מטורף?So, long story short, you can't make raising bread in the microwave.
אז בקיצור, אי אפשר להכין לחם צימוקים במיקרוגל.You can't make my husband your scapegoat.
אינך יכול להפוך את בעלי לשעיר לעזאזל שלך.No, you can't make men sit down to pee.
לא, אי אפשר להכריח גברים לשבת כדי להשתין.You can't make an actor more talented by yelling at them.
אתה לא יכול להפוך שחקן ליותר מוכשר בכך שתצעק עליו.No, I don't want to kill a living thing, please, you can't make me.
You can't make a silk purse from a sow's(pigs) ear.”.
אי אפשר לייצר ארנקי משי מאוזניים של חזיר".God, you can't make special brownies in my parents' kitchen.
אלוהים, אתה לא יכול להכין עוגיות מיוחדות במטבח של ההורים שלי.You can't make someone commit suicide, Greta.
אי אפשר לגרום למישהו להתאבד, גרטה.You can't make us leave.
אינך יכול להכריח אותנו לעזוב.You can't make that kind of sweeping generalisation about an entire gender.
אי אפשר לעשות הכללה גורפת כזאת על מין שלם.
