YOU CAN'T MAKE in Polish translation

• nie zmusisz
• nie możesz zrobić
• nie możesz zmusić
• nie możesz podjąć
• nie można zrobić
• nie możesz sprawić
• nie da się zrobić
• nie możesz robić
• nie można zmusić
• nie możesz kazać
• nie możesz podejmować
• nie można dokonać
• nie potrafisz zrobić
• nie możesz popełnić
• nie możecie tworzyć
• nie da się zmusić
• nie możesz dokonać
• nie uda ci
• nie umiesz zrobić

Examples of using You can't make in English and their translations into Polish

You can't make someone fall in love.
Nie możesz sprawić, by ktoś się w tobie zakochał.

Without the Witches' Butter, you can't make the tea.
Bez Masła Wiedźmy nie można zrobić herbaty.

You can't make me feel guilty for asking for help.
Nie możesz zmusić mnie, żebym czuł się źle, bo poprosiłem o pomoc.

You can't make that decision for me.
Nie możesz podjąć tej decyzji za mnie.

You can't make an omelet without breaking a few eggs.- No.
Nie możesz zrobić omleta bez rozbijania kilku jajek. Żaden.

You can't make me fight.
Nie zmusisz mnie do walki.

But you can't make a victim talk.
Ale ofiary nie można zmusić do mówienia.

But you can't make a helmet for the inside.
Ale nie da się zrobić kasku na wnętrze.

You can't make deposits and withdrawals whenever you feel like it.
Nie możesz robić wpłat i wypłat kiedy masz na to ochotę.

Yeah, you can't make someone love you..
Tak, nie możesz zmusić kogoś, żeby cię pokochał.

But you can't make somebody like you back.
Ale nie możesz sprawić, żeby ktoś cię polubił.

You can't make it with anything else.
Nie można zrobić to z niczego innego.

You can't make a wrong choice.
Nie możesz podjąć złej decyzji.

You can't make your own currency.
Nie możesz zrobić własnej waluty.

You can't make me! Not the library!
Nie zmusisz mnie! Tylko nie biblioteka!

But as someone once said, you can't make an omelet without breaking eggs.
Ale jak ktoś kiedyś powiedział, nie da się zrobić omletu bez rozbicia jajek.

I know you can't make movies anymore.
Wiem, że nie możesz robić filmów.

You can't make someone want an education.
Nie można zmusić kogoś do nauki.

You can't make someone like Hyde do anything.
Nie możesz kazać Hyde-owi czegoś lubić.

You can't make him go after something he doesn't want.
Nie możesz zmusić go do czegoś, czego nie chce.