NE ZNAM GDE - превод на Енглеском

• i don't know where
• no idea where
• i'm not sure where
• i dont know where
• no clue where
• i do not know where
• i didn't know where
• i am not sure where
• i did not know where
• i wasn't sure where

Примери коришћења Ne znam gde на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne znam gde mogu da kupim taj deo.
I'm not sure where you can buy this part.

Ne znam gde ćemo da dočekamo 2006.
I dont know where 2012 will take us.

Žao mi je, ali ne znam gde je to.
I'm sorry, I have no clue where that is.

Ne znam gde je tata bio.
I am not sure where Dad was..

Naslov: Re: Ne znam gde da postavim… pa eto ovde.
Re: i didn't know where to put this….

Ne znam gde su ostali.
I do not know where everybody else is.

Ne znam gde je Ted.
I don't know where Ted is.

Ne znam gde je.
No idea where he is.

Ne znam gde je problem….
I'm not sure where problem is….

Ne znam gde da postavim ovo moje pitanje?
I dont know where to ask this question?

Ne znam gde ću biti sledećeg leta.
I am not sure where I am going to be next year.

Ne znam gde će me ova odluka odvesti.
I did not know where that decision would take me.

Ne znam gde da idem.
I didn't know where to go.

Ali ne znam gde je sada.
But I do not know where he is now.

Ne znam gde su Jess!
I don't know where they are, Jess!

LENI: Ne znam gde da nabavim drugog.
I have no idea where to find another.

Ne znam gde je išao u školu.
I'm not sure where he went to school.

Pa ne znam gde drugde da te uputim.
I dont know where to direct you.

Ne znam gde sam ostavio novac.
I didn't know where I'd kept my money.

Ne znam gde idem, ali putovanje će biti zanimljivo.
I am not sure where that will take me, but it should be an interesting journey.