NE ZNAMO DA LI JE - превод на Енглеском

• we don't know if it 's

Примери коришћења Ne znamo da li je на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne znamo da li je kriv.
We don't know if he's guilty.

Mi ne znamo da li je dobro.
We don't know if he's unwell.

Ne znamo da li je Džin to uradio.
We don't know that Jin did this.

Pa ne znamo da li je namjeravala to popiti.
Well, we don't know if she was doing that for drink.

Ne znamo da li je još uvek živ.
We don't know if he's still out there.

Ne znamo da li je stabilan nakon samo nekoliko sati.
We don't know if he's stable after just a few hours.

Ne znamo da li je tako!
We don't know that!

Ne znamo da li je biopsija izazvala problem sa srcem.
We don't know it was the biopsy that caused the heart problem.

Još ne znamo da li je lud.
We don't know if he's mad.

Ne znamo da li je bilo šta uradio.
We don't know that he did anything.

Ne znamo da li je laž.
We don't know it's a lie.

Ali ne znamo da li je i dalje na univerzitetu.
But we don't know that he is still at university.

Ne znamo da li je pitom.
We don't know if he's friendly.

Mi ne znamo da li je zaražen ili nije..
We don't know if he's infected or not.

Sada znamo da je perverznjak, a ne znamo da li je i izdajnik.
Now we know he's a perv, don't know if he's the perp.

Pa, jedina postojeća teorija- ne znamo da li je ispravna, ali je jedina postojeća teorija- jeste
Well, the only theory in town-- we don't know if it's the correct theory,

Psihološki profil može biti koristan,… ali ne znamo da li je samo jedna osoba u pitanju.
A psychological profile is useful, but we don't know if it's one person.

Sada, ne znamo da li je krenula u Kenon Siti.
Now, we don't know if she's headed to Canon City,

I taj nedostatak rešenja, nedostatak rešenja na slici,, Devojka sa bisernom minđušom''-- ne znamo da li je srećna ili tužna.
And that lack of resolution, the lack of resolution in"Girl with a Pearl Earring"-- we don't know if she's happy or sad.

Ona predstavlja jedan od mnogih pristupa i još uvek ne znamo da li je tačna, jer još uvek radimo na njoj, ali nam je do sada dala neke uzbudljive
And so it is one of many approaches and we don't know if it's right yet, we're not finished developing the theory,