WE ARE AWARE THAT - превод на Српском

• svesni smo da
• mi smo svesni da
• znamo da je
• свјесни смо да
• свесни смо да
• ми смо свесни да
• znamo da su

Примери коришћења We are aware that на Енглеском и њихови преводи на Српски

Performed this act of disobedience in unknown, but we are aware that.
Ovom skromnom zločinu nije navedeno, ali mi znamo da.

Naturally, we are aware that all these plans need time
Naravno, svesni smo da za sve te planove treba vremena

We are aware that only such a region can ensure a sustainable development of Serbia itself.
Mi smo svesni da samo takav region omogućava održiv razvoj i same Srbije.

We are aware that the world is changing,
Svesni smo da svet prolazi kroz promene

We are aware that today, if a company does not have a quality website,
Svesni smo da danas ukoliko firma nema kvalitetan web sajt,

We are aware that stress is always a major enemy of health
Mi smo svesni da je stres glavni neprijatelj zdravlja

We are aware that Belgrade is subject to severe pressure aimed at making it wind down mutually beneficial cooperation with our country.
Znamo da je Beograd pod ozbiljnom pritiskom čiji je cilj naterati Srbiju da prekine uzajamno korisnu saranju s našom zemljom.

In Serbia, we are aware that we must find a democratic solution to the challenges before us”, Dulic stated.
Mi u Srbiji svesni smo da moramo naći demokratski odgovor na izazove koji su pred nama“, naveo je Dulić.

During dreaming a lucid dream we are aware that we are dreaming,
Tokom snevanja lucidnog sna mi smo svesni da sanjamo, čak možemo

We are aware that citizens are looking for better results
Свјесни смо да грађани тражи боље резултате

We are aware that the cost of developing mobile applications is a bit higher,
Svesni smo da je cena izrade mobilnih aplikacija malo veća,

We are aware that good governance poses a great challenge today
Mi smo svesni da je dobro upravljanje danas veliki izazov,

We are aware that automatic translations are not ideal,
Свјесни смо да аутоматско превођење није идеално,

We are aware that response of Serbia to the migration challenges would not be possible without significant contribution of the local communities hosting migrants and refugees on their territories.
Свесни смо да одговор Србије на миграционе изазове не би био могућ без значајног доприноса локалних заједница на чијим територијама бораве мигранти и избеглице.

We are aware that I need to go step by step,
Svesni smo da je potrebno da idem korak po korak,

We are aware that we aren't ourselves, we feel gobbled up by depression
Mi smo svesni da se ne ponašamo kao mi, mi osećamo da nas je depresija progutala

We are aware that Serbia would not be able to respond to migration challenges the way it did without the tremendous contribution from local communities hosting migrants and refugees.
Свесни смо да одговор Србије на овај проблем, не би био могућ без значајног доприноса локалних заједница на чијој територији бораве мигранти и избеглице.

We are aware that good governance poses a great challenge today
Ми смо свесни да је добро управљање данас велики изазов

Besides that, we are aware that every business demands a different approach in order to achieve the best results.
Osim toga, svesni smo da svaka kompanija zahteva drugačiji pristup u cilju ostvarivanja što boljih rezultata.

We are aware that both victims were US citizens and have been in touch with them
Znamo da su obe žrtve državljani SAD koji su bili u poseti Holandiji