NEBOJŠA STEFANOVIĆ - превод на Енглеском

• nebojsa stefanovic
• nebojša stefanović

Примери коришћења Nebojša stefanović на Српском и њихови преводи на Енглески

ministra unutrašnjih poslova Nebojše Stefanovića.
Minister of Internal Affairs Nebojsa Stefanovic.

Imamo Radnu grupu Vlade Srbije na čelu sa ministrom Nebojšom Stefanovićem koja radi na unapredjenju uslova za izlazak na izbore,
We have the Serbian government's Working Group, headed by Minister Nebojsa Stefanovic, which is working on the improvement of election conditions,

je na sednici zaključeno i da je izjava ministra unutrašnjih poslova Nebojše Stefanovića bila“ ishitrena
said that at the session it was concluded that the statement of the Minister of the Interior, Nebojsa Stefanovic, was“hasty and unrealistic”,

Na konferenciji su učestvovali pored potpredsednika Vlade i ministra unutrašnih poslova dr Nebojše Stefanovića, predsednika Državne revizorske institucije Radoslava Sretenovića,
Deputy Prime Minister and Minister of Interior, Nebojša Stefanović, PhD, President of the State Audit Institution,

zaštitu podataka o ličnosti Rodolјub Šabić razgovarao je danas sa ministrom unutrašnjih poslova Nebojšom Stefanovićem o pitanjima unapređenja normativnog okvira
of Public Importance and Personal Data Protection Rodoljub Sabic had a meeting today with Nebojsa Stefanovic, Minister of Internal Affairs,

pravni tim„ Adrija medija grupe“ podneo je i krivičnu prijavu protiv Nebojše Stefanovića, koji je u svojim javnim nastupima nedvosmisleno izrekao da lično stoji iza hajke koja se sprovodi nad našom kompanijom.
Adria Media Group legal team has also filed a criminal charge against Nebojša Stefanović, who made it unambiguously clear in his public statements that he was personally behind the orchestrated witch-hunt targeting our company.

Mi protiv gradjanina Nebojše Stefanovića nismo imali ništa, mi imamo protiv ministra policije Nebojše Stefanovića, zato što policija u noći izmedju 24.
We had nothing against citizen Nebojsa Stefanovic, we have(something) against Police Minister Nebojsa Stefanovic, because the police in the night between April 24

Nebojša Stefanović prisustvovao vežbi.
Vasyl Stefanyk attended the training.

Takođe, ministar unutrašnjih poslova Nebojša Stefanović kao pobedu Srbije pozdravio odbijanje Interpola
Furthermore, Minister of Interior Nebojša Stefanović welcomed the refusal of Interpol to accept Kosovo as a member in 2018 as a victory,

Potpredsednik Vlade Srbije i ministar unutrašnjih poslova Nebojša Stefanović i ambasador Švedske Jan Lundin potpisali su u Beogradu sporazume koji će omogućiti dalju stratešku saradnju srpske
Serbian Deputy Prime Minister and Minister of the Interior Dr Nebojsa Stefanovic and the ambassador of the Kingdom of Sweden Jan Lundin signed agreements on 5 February 2019 in Belgrade that will enable further strategic cooperation between the Serbian

Ministar unutrašnjih poslova Nebojša Stefanović izjavio je da su period od 2002. do 2008. godine u Srbiji obeležila ubistva novinara,
Minister of Interior Nebojsa Stefanovic said that“the period from 2002 to 2008 was marked by assassinations of journalists in Serbia,

Potpredsednik Vlade Srbije i ministar unutrašnjih poslova Nebojša Stefanović i ambasador Švedske Jan Lundin potpisali su u Beogradu sporazume koji će omogućiti dalju stratešku saradnju srpske
Serbian Deputy Prime Minister and Minister of Interior Nebojša Stefanović and Swedish Ambassador to Serbia H.E. Jan Lundin signed agreements that will enable further strategic cooperation between the Serbian

ministar unutrašnjih poslova Nebojša Stefanović i ministar državne uprave
Deputy Prime Minister and Minister of the Interior Nebojsa Stefanovic and Minister of Public Administration

ministar unutrašnjih poslova Republike Srbije, Nebojša Stefanović najavio je da će u cilju povećanja bezbednosti građana i borbe protiv kriminala biti postavljeno hiljadu kamera
Minister of Internal Affairs of the Republic of Serbia, Nebojsa Stefanovic, announced that one thousand cameras would be installed on 800 locations in Belgrade due the improvement of security of citizens

Članovi Radne grupe, kojom predsedava potpredsednik Vlade Republike Srbije i ministar unutrašnjih poslova dr Nebojša Stefanović, sagledali su šta je moguće u kratkom roku unaprediti, kako bi građani imali još bolji izborni proces.
The members of the working group, chaired by Serbian Deputy Prime Minister and Interior Minister Nebojsa Stefanovic, have looked into what can be done in a short period to make the electoral process for Serbian citizens even better.

ljudska prava( ODIHR) Nebojša Stefanović uputio je zvaničan poziv Misiji ODIHR da prati izborni proces u Srbiji, saznaje Tanjug.
Human Rights(ODIHR) Nebojsa Stefanovic has addressed an official invitation to the ODIHR mission to monitor the election process in Serbia, Tanjug reports.

Februar 2015. Beograd- Ministar unutrašnjih poslova Nebojša Stefanović izjavio je da pozivi da se vrati spomenik takozvanoj„ Oslobodilačkoj vojsci Preševa,
February 2015. Belgrade- The Interior Minister Nebojsa Stefanovic said that the calls for returning a monument to the so-called"Liberation Army of Presevo, Bujanovac

na čijem je čelu potpredsednik Vlade i ministar unutrašnjih poslova Nebojša Stefanović.
Group for Cooperation with the OSCE and ODIHR, headed by Deputy Prime Minister and Minister of the Interior Nebojsa Stefanovic.

kojom je predsedavao potpredsednik Vlade Republike Srbije i ministar unutrašnjih poslova Nebojša Stefanović.
Terrorism Financing was held on 4 October 2018, with Nebojša Stefanović, Minister of Interior as Chairperson.

u tom mestu je proteklog vikenda održan sastanak Radne grupe za rešavanje problema mešovitih migracionih tokova kome su prisustvovali ministri Aleksandar Vulin, Nebojša Stefanović i Zlatibor Lončar.
the working group for solving the issue of mixed migration flows held a meeting at that place last weekend. The meeting was attended by Ministers Aleksandar Vulin, Nebojsa Stefanovic and Zlatibor Loncar.