NEDELJA ILI MESECI - превод на Енглеском

• weeks or months

Примери коришћења Nedelja ili meseci на Српском и њихови преводи на Енглески

se taj materijal pretvori u humus posle par nedelja ili meseci.
waiting for the materials to decompose to humus after a period of weeks or months.

ali da bi moglo da potraje više nedelja ili meseci da četiri ostale linije ponovo prorade.
that four other lines might not be back in service for weeks or months.

Da li to znači nedelje ili meseci?
Does that mean weeks or months?

Da li su u pitanju dani, nedelje ili meseci.
Is it a matter of days or weeks or months?

Da li govorimo o danima, nedeljama ili mesecima?
I mean, are we talking about days or weeks or months?

Moglo bi da traje nedeljama ili mesecima.
It could take weeks or months.

А онда долази период од неколико недеља или месеци да прате понаша нормално.
After that comes and a period of several weeks or months the monitor behaves normally.

Током првих неколико недеља или месеци такође можете доживети: халос;
During the first few weeks or months you also may experience: halos;

Потребно је неколико недеља или месеци, а дете почиње рецидив.
It takes several weeks or months, and the child begins relapse.

Неколико недеља или месеци се болест развија.
Weeks or months of illness could ensue.

Можда ће бити недеље или месеци пре него што добијете прву победу.
It may be weeks or months before you get your first win.

Псоријаза. Понекад се манифестује после недеља или месеци након догађаја.
Psoriasis. Sometimes it manifests itself after weeks or months after the event.

Старији људи могу бити изложени умору током неколико недеља или месеци.
Older people may present with fatigue over weeks or months.

развој тела траје недељама или месецима.
persevering because body development takes weeks or months.

Лекари их именују неколико недеља или месеци.
The doctors said weeks or months.

А након тога долази период од неколико недеља или месеци монитор нормално понаша.
And after that comes a period of weeks or months the monitor behaves normally.

одлучујуће иновације трају недељама или месецима.
because decisive innovations take weeks or months.

Антидепресиви обично помажу да се расположење побољша током неколико недеља или месеци.
Antidepressants usually help mood improve over a number of weeks or months.

Да ли ће оток опадати током недеља или месеци зависиће од.
Whether swelling declines over weeks or months will depend on.

То би могло да се недељама или месецима.
That could take weeks or months.