Примери коришћења Nedelje ranije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ona me je prepoznala kao čoveka koji joj je ušao u sobu u Rudolfovoj seoskoj kući dve nedelje ranije.
She'd recognized me as the man who'd entered her room at Rodolphe's country place two weeks earlier.šokantno- pomogao spašavanju Kenedije od“ atentata“ tri nedelje ranije u Čikagu.
shockingly- helped save JFK from an‘assassination plot' three weeks earlier in Chicago.Na primer, tu je Patrik*, 23, koji je dve nedelje ranije smešten ovde protiv svoje volje, posle sukoba s policijom.
For example, there is Patrick*, 23, who was sectioned against his will two weeks earlier, after an altercation with the police.Preporuka je da se javite 3 do 4 nedelje ranije zbog gužvi.
It is recommended that you schedule visa appointment 3 to 4 weeks earlier because of the crowd.nije privukao isti broj birača kao prvi izbori održani dve nedelje ranije.
failed to attract as many voters as did the first election two weeks earlier.što nije bio slučaj dve nedelje ranije kada su strme padine bile prepune skijaša.
much different than two weeks earlier when skiers jammed the steep slopes.Bukvalno dve nedelje ranije, gornja polovina mog stomaka bila je tvrda na dodir,
Literally two weeks before, the top half of my stomach was very hard and I didn't knowje od napada tog čoveka završila u bolnici, samo dve nedelje ranije.
because this man had actually put her in the hospital from an assault just two weeks before.Još 175 evra potrošeno je na vino u istom restoranu samo dve nedelje ranije, dok je preko 25 evra potrošeno samo na ajvar.
Another 175 euros had been spent on wine at the same restaurant just two weeks before, when diners also spent over 25 euros on ajvar alone.Dve nedelje ranije, 9. januara, ogroman svemirski kamen( 2017 AG13),
But two weeks earlier, on January 9, a huge space rock(2017 AG13)Dve nedelje ranije, 9. januara, ogroman svemirski kamen( 2017 AG13),
But two weeks earlier, on January 9, a huge space rock(2017 AG13)Političari bliski Miloševiću- protiv kog je dve nedelje ranije međunarodni krivični tribunal u Hagu podigao optužnicu za zločine protiv čovečnosti- već su pristizali kako bi osudili bombardovanje kao najnoviji primer NATO varvarstva.
Politicians close to Milosevic- who had been charged two weeks earlier with crimes against humanity by an international tribunal- were already arriving to denounce the bombing as the latest example of Nato barbarity.16. juna 2019.), berza je oko dve nedelje ranije okončala snažan pad,
the stock market ended a severe decline about two weeks earlier, and by the aspect was exact,Malo ranije nego što je trebalo… 8 nedelja ranije.
It was a bit Šest nedelja ranije.
Dated six weeks before.Beba se rodila pet nedelja ranije.
The baby was born 5 weeks earlier.Nekoliko nedelja ranije dobio sam ponudu za dodatnu zaradu.
Few weeks before I got an offer to earn a little extra.Kada sam se porodila šest nedelja ranije, užasnula sam se da ću je izgubiti.
When she came 8 weeks early, I was terrified that we would lose her.Французи су претрпели пораз две недеље раније за време битке код Красног.
The French had suffered a defeat just two weeks earlier during the Battle of Krasnoi.Trebalo je da te poslušam nedeljama ranije i prekinem svoju osvetu.
