NEDELJU DANA PRE NEGO - превод на Енглеском

• week before

Примери коришћења Nedelju dana pre nego на Српском и њихови преводи на Енглески

Nedelju dana pre nego što je Beret poginuo,
The week before Barrett was taken from us,

PA, ja… srela sam ga nedelju dana pre nego što sam tebe srela i zaljubila se u njega.
Well, I… I met him about a week before I met you and I fell in love with him.

Nedelju dana pre nego što se to dogodilo, dobili smo pismo,
About a week before it happened, we got a letter,

Prvo, mislim da imamo oko nedelju dana pre nego što Mekoj stigne,
First, I believe we have about a week before McCoy arrives.

Nedelju dana pre nego što ju je zarobila Divizija,
A week before she was captured by Division,

Osoba može da prenese virus hepatitisa A oko nedelju dana pre nego što se pojave prvi simptomi
A person can spread HAV about one week before symptoms appear

Osoba može preneti hepatitis oko nedelju dana pre nego što se simptomi pojave
A person can spread HAV about one week before symptoms appear

sprečite zgrušavanje krvi i šlog nedelju dana pre nego što se desi.
stop possible stroke one week before it happens.

Nedelju dana pre nego što je proglašeno primirje,
One week before the agreement was announced,

Nedelju dana pre nego što je proglašeno primirje,
One week before the agreement was announced,

otprilike nedelju dana pre nego što je trebao da izađe.
approximately one week before its expected release.

Izgubio sam 500 ljudi za nedelju dana, pre nego što je problem bio rešen.
I lost 500 men in a week before I could resolve the problem.

Imam nedelju dana, pre nego što odem na moj novi posao.
I have a week before I have to get to my new j-.

Ми стварно добијамо наше сценарије недељу дана пре него што пуцамо.
We get the scripts a week before we shoot.

Ми стварно добијамо наше сценарије недељу дана пре него што пуцамо.
We get our scripts the week before we shoot them.

Недељу дана пре него што је умро од тровања.
A week before he died of lead poisoning.

Вратио сам се на недељу дана пре него што сам поново отишао два месеца.
I came back for a week before leaving again for two months.

Вас двоје слала више пута недељу дана пре него што је убијен Травис.
You two texted multiple times the week before Travis was shot.

Она може изаћи недељу дана пре него што се беба роди.
She may be forced to leave next week before her baby is born.

Имамо недељу дана пре него што брод дође до обале.
We have a week before the ship hits the coast.