NEDOSTAJE IM - превод на Енглеском

• they lack
• they miss
• they need

Примери коришћења Nedostaje im на Српском и њихови преводи на Енглески

Nedostaje im ujka Naki.
They miss their Uncle Nucky.

Nedostaje im strašno.
They miss her terribly.

Realne su… ali nedostaje im jedna stvar… jedna veoma bitna stvar… slikarev dodir… njegova sposobnost da prikaže horor svijeta kroz tamu njegove duše.
They're graphic, they're real… but they lack one thing… one supremely important thing… the artist's touch… his ability to interpret the horror of the world… through the darkness of his own soul.

Međutim, Nedostaje im jedan друг тестинг протоцол како би се осигурало да нико од чланова почиње узимање лекова да побољшају своју телесну структуру.
However, they lack a drug testing protocol to ensure that none of the members starts taking drugs to enhance their body structure.

razumeju sve nove mogućnosti koje donose tehnologije, a u nekim slučajevima nedostaje im strateška vizija.
the new technology-driven opportunities, and in some cases they lack the strategic vision to guide their efforts.

veoma malo' onoga što nije njihovo'- to jest, nedostaje im obrazovanje i instrukcije, nedostaje im kultura.
very little of what is‘not their own', that is to say, they lack education and instruction, they lack culture.

Nedostaje im snaga volje da rade nešto u svojim umovima polako,
They lack the willingness to work a thing out slowly

su fizički jaki nedostaje im brzina i kreativnost.
they are robust and physical they lack pace and creativity.

Ribe van vode bi trebalo da budu lak plen za pelikane, ali nedostaje im pravi alat za taj posao.
These fish out of water should be a doddle for a pelican to catch. But they're missing the right tools for the job.

oseća se odbačenom, nedostaje im zajedničkih interesovanja i podeljenih zadovoljstava,
she feels dismissed, they lack mutual interest of shared enjoyment,

Nemaju poverenja u sebe, nedostaju im mudrost, oni su se samo uslovili.
They are not confident; they lack wisdom; they have only conditioned themselves.

Nedostaju im delotvorni mehanizmi koji bi im pomogli podneti emocionalni stres.
They lack effective coping mechanisms to help them deal with emotional stress.

Недостају им атмосферски осећај поред вас.
They miss how atmospheric they felt next to you.

Поред тога, недостаје им времена и имају ограничен буџет.
In addition, they lack time and have a limited budget.

Обично, када су парови заљубљени, недостаје им да буду са својим партнерима.
Usually, when couples are in love, they miss being with their partners.

Недостају им дорзалне пераје,
They lack dorsal fins

Недостаје им снаге да заврше третман са VigRX Plus.
They lack the strength to complete treatment with VigRX Plus.

Недостаје им познавање правописа.
They lack Scriptural knowledge.

Недостаје им логистика коју велике компаније имају.
They lack the cash reserves which big businesses have.

Недостаје им дисциплина да прођу кроз лек са Fitospray.
They lack the discipline to go through a cure with Fitospray.