NEDOSTATAK INFORMACIJA - превод на Енглеском

• lack of information

Примери коришћења Nedostatak informacija на Српском и њихови преводи на Енглески

Među holandskim biračima koji su rekli« ne» ustavu, najčešći razlog-- koji je navelo 32 odsto ispitanika u toj zemlji-- jeste nedostatak informacija.
Among Dutch"no" voters, the most frequent reason-- cited by 32 per cent of the respondents there-- was lack of information.

Nedostatak informacija i naučnog znanja:
Lack of information: about both the disease itself

Ovaj nedostatak informacija Grci su obično pripisivali„ stabilnosti spartanske države“,
This want of information was attributed by most of the Greeks to the stability of the Spartan constitution,

Glavni problem što model JPP nije više u upotrebi je svakako nedostatak informacija o njegovim prednostima, a može se reći i da nema dovoljno iskustva za realizaciju projekata.
The main reason the PPP model is not being used as it should be is a lack of information on its advantages, and furthermore there is not enough experience for the implementation of the projects.

društva neophodno je nadoknaditi nedostatak informacija, otvoriti prostor za borbu protiv uvreženih predrasuda
it is necessary to compensate the lack of information, open the space to confront the widespread prejudices

razloge navela je nekompetentno osoblje i nedostatak informacija.
blaming factors including incompetent staff and a lack of information.

ili, pak, nedostatak informacija.
or else the lack of information.

taj potpuni nedostatak informacija( nigde nikoga nije bilo koga bih mogla
this complete lack of information(there was nobody there to ask and the posters on the station

Deca i mladi izbeglice smešteni u kampu u Sjenici podelili su da su najčešći problemi na koje nailaze nedostatak školskog pribora, nedostatak tehničkih informacija u vezi sa školovanjem( kada počinju časovi, da li menjaju učionice, koliko čas traje…), nedostatak informacija o društveno prihvatljivom ponašanju u školi
Children and young refugees accommodated in the camp in Sjenica shared with team that the most common problems they are encountering are lack of school supplies, lack of technical information(when the classes start, do they change classrooms, how long the classed will last), lack of information on socially acceptable school behavior

kompenzira nedostatak informacija, koje su potrebne da bi se adekvatno odreagovalo,
compensates for the lack of information necessary for the organization of an adequate behavior,

Недостатак информација о узроку смрти је значајно ограничење налаза, рекла је она.
Lack of information on cause of death is a major limitation of the finding, she said.

Са недостатком информација о цилиндру и саставу;
With the lack of information on the cylinder and composition;

То укључује несигурност која произилази из недостатка информација( види епистемичку неизвесност).
In this framework there is only one type of uncertainties stemming from lack of information(epistemic uncertainties).

Ми морамо елиминисати недостатак информација о насшем истакнутом земљаку.
We are obliged to eliminate the lack of information concerning our outstanding fellow countryman.

Постоји недостатак информација о збуњујућим факторима.
There is a lack of information on confounding factors.

Споран је недостатак информација у опису слике.
The lack of information on picture calls.

У случају додатних питања или недостатка информација о доступности, контактирајте нас.
In case of additional questions or lack of information about availability, please contact us.

Верујем да је главни разлог због кога сам био мали-баллед је недостатак информација.
I believe the major reason I was low-balled was lack of information.

Андерсон и показује недостатак информација!
Anderson and shows a lack of information!

Недостатак информација о могућим негативним споредним ефектима не мора да сугеришу да такав не може доћи до појединачно.
The lack of information about possible negative side effects does not necessarily suggest that such cannot occur individually.