PRENOS INFORMACIJA - превод на Енглеском

• transmission of information
• transfer of information
• relaying information
• transmitting information

Примери коришћења Prenos informacija на Српском и њихови преводи на Енглески

Prenos informacija putem Interneta nije potpuno siguran
The transmission of information via the internet is not completely secure

svesni smo da, generalno, prenos informacija preko Interneta ili drugih javnih mreža nije potpuno bezbedan
we would like to point out that the transmission of information over the Internet, in general, or through other public networks,

bismo zaštitili vaše lične podatke, svesni smo da, generalno, prenos informacija preko Interneta ili drugih javnih mreža nije potpuno bezbedan
we would like to draw attention to the fact that the transmission of information via the Internet in general or through other public networks is not completely secure,

bismo zaštitili vaše lične podatke, svesni smo da, generalno, prenos informacija preko Interneta ili drugih javnih mreža nije potpuno bezbedan i postoji rizik
we would like to draw attention to the fact that the transmission of information via the Internet in general or through other unsecured public networks is not completely secure,

svesni smo da, generalno, prenos informacija preko Interneta ili drugih javnih mreža nije potpuno bezbedan
we specifically draw your attention to the fact that the transmission of information via the Internet, as a general rule, or through other public networks,

savremenim telekomunikacionim sredstvima kojima se u realnom vremenu vrši prenos informacija između elemenata borbenog rasporeda
with modern telecommunication means using real-time transmission of information between the elements of the combat formation,

Нажалост, пренос информација преко интернета није потпуно сигуран.
Unfortunately, the transmission of information via the Internet is not completely secure.

Нажалост, пренос информација путем Интернета није 100% сигуран.
Unfortunately, the transmission of information via the Internet is not 100% secure.

супстанца припада неуропептидима, спроводи не само хуморалну регулацију( пренос информација кроз течност- крв,
is not only responsible for humoral regulation(transmission of information via fluids- blood,

Допаминергични неурони су одговорни за пренос информација између неурона путем хемијских
Dopaminergic neurons are responsible for the transmission of information between neurons through chemical

Финалну фазу карактерише пренос информација путем контролисаних таласа електромагнетне радијације(
The final stage is characterized by the transfer of information through controlled waves of electromagnetic radiation(i.e.,

супстанца припада неуропептидима, не врши само хуморну регулацију( пренос информација о течности- крвљу,
is not only responsible for humoral regulation(transmission of information via fluids- blood,

Пренос информација између Вас и Банке, као и између Банке
The transfer of information between you and the Bank, and between the Bank

У овом сету постоје специјални шпијунски трикови За пренос информација и прикривени надзор,
In this kit there are special espionage tricks For transmission of information and covert surveillance,

Финалну фазу карактерише пренос информација путем контролисаних таласа електромагнетне радијације(
The third stage is characterized by the transfer of information through controlled waves of electromagnetic radiation(i.e.,

Међутим, ниједан пренос информација путем Интернета нити решења за електронско складиштење не може бити у потпуности сигуран,
However, no electronic storage solution or transmission of information via the Internet can be entirely secure,

односно потреба за пренос информација између електричних возила
namely the need for transfer of information between electric vehicles

Међутим, ниједан пренос информација путем Интернета нити решења за електронско складиштење не може бити у потпуности сигуран,
However, no transmission of information via the Internet nor electronic storage solution can be entirely secure,

кликом на које покреће пренос информација.
clicking on which initiates the transfer of information.

у којој један пресинаптични неурон директно утиче на једног постсинаптичког партнера, један-на-један пренос информација.
influences a single postsynaptic partner, one-to-one transmission of information.