NEISTINU - превод на Енглеском

untruth
neistina
неправде
laži
laž
lies
laž
laz
lažeš
laganje
леже
laži
da lažem
lagao
lezi
лезите
falsehood
laž
neistina
лажи
lažne
лажности
лажју
the truth
istina
sa istinom
iskreno
правду

Примери коришћења Neistinu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
mesto gde disfunkcija predstavlja istinsku reakciju na neistinu.
a place where dysfunction is a true reaction to untruth.
Ako se naknadno dokaže da je neko lice govorilo neistinu pred anketnim odborom, ono može
If at some later stage it turns out that a person was not telling the truth before the inquiry committee,
vrlo često iznosio neistinu na štetu okrivljenih".
has often presented lies causing damages to the defendants".
Најопаснији неистина је само врло мало искривљена истину.
The most dangerous untruth is distorted truth.
Порука је- Превише неистина шири апатију,
The message is- too many lies spread apathy,
Зато их прикривам у неистину, говорећи супротно од онога што мислим.
That is why I disguise them in untruth, saying the contrary of what I mean.
Неистина путује брзо,
The untruth travels fast,
Polu-istine su opasnije od neistina.
Half-truths are more dangerous than lies.
Ta grozna neistina je mnogo povredila.
That gross untruth has caused her tremendous pain.
Polu-istine su opasnije od neistina.
Half-truth are more dangerous than lies.
Зар ти није сам признао да је говорио неистину?
Did not he declare that what he had said was an untruth?
Девојка је изнела гомилу неистина.
The girl told us a pack of lies.
To je isto tako razlog zašto je toliko mnogo neistina napisano o Bogu.
It also means that there is untruth about God written there.
Ovo je još jedna neistina.
This is just another untruth.
Ti nisi sposoban razlikovati istinu od neistine.
You are unable to tell truth from untruth.
Ne mogu odvojiti istinu od neistine.
I cannot tell the truth from the untruth.
Онај који победи неистину.
He who overcomes the untruth.
Gde je tu neistina?
Where is the untruth?
Izvini se za neistine.
Apologize for the untruth.
Једно реаговање на Неистине.
A campaign of untruth.
Резултате: 45, Време: 0.0306

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески