UNTRUTH - превод на Српском

• neistina
• neistinu
• неправде
• неистину
• неистине
• laži
• laž

Примери коришћења Untruth на Енглеском и њихови преводи на Српски

The crowd is untruth.
Publika je neistina.

Has to escape untruth.
Treba da se čuvate neistina.

There is truth, and there is untruth.".
Postoji istina, i postoji neistina.".

The most dangerous untruth is distorted truth.
Најопаснији неистина је само врло мало искривљена истину.

The untruth travels fast,
Неистина путује брзо,

You are unable to tell truth from untruth.
Ti nisi sposoban razlikovati istinu od neistine.

I cannot tell the truth from the untruth.
Ne mogu odvojiti istinu od neistine.

Apologize for the untruth.
Izvini se za neistine.

Ignorance of many factors can bring a great deal of trouble and untruth.
Neznanje mnogih faktora može doneti veoma mnogo nevolje i neistine.

We have to triumph over the untruth in the spiritual war.
Ми треба да тријумфујемо над неистином у духовном рату.

It is the rise to power of the demagogue who lives on untruth;
Ради се о томе да моћ стичу демагози који живе на неистини;

We must triumph over the untruth.
Ми морамо да тријумфујемо над неистином.

However, most often their truth is so subjective that it borders on untruth.
Међутим, најчешће је њихова истина толико субјективна да се граничи са неистином.

you discovered that friend was telling an untruth.
je taj prijatelj govorio neistinu.

healing untruth in the Church, the Metropolitan thought,
лечење неправде у Цркви митрополит је сматрао

It is of course a fundamental mistake to imagine that when we see the non-value in a value or the untruth in a truth, the value or the truth ceases to exist.
Naravno da je osnovna zabluda verovati da je kada uvidimo nevrednost u nekoj vrednosti ili neistinu u nekoj istini.

he will change it into distrust and untruth also, but so he distances himself more
oni će je menjati u nepoverenje i neistinu, i tako radeći, napredovaće sve dalje

There is truth and there is untruth, and if you cling to the truth even against the whole world,
Postoji istina, i postoji neistina; onaj ko se drži istine, makar

isn't it telling an untruth?
zar on ne bi govorio neistinu?

To recognize untruth as a condition of life--that certainly means resisting accustomed value feelings in a dangerous way;
Неистину признати као услов живота, то одиста значи опасно супротстављање уобичајеном осећању вредности;