NEIZBEŽNO JE - превод на Енглеском

• it is inevitable
• it's inevitable
• it's unavoidable

Примери коришћења Neizbežno je на Српском и њихови преводи на Енглески

Na primer, ako neko počini ubistvo, neizbežno je da će biti ubijen u narednom životu.
For example, if someone commits murder it is inevitable that they will be murdered in the next life.

se cipele ne nakvase odmah, ali ako kiša dugo pada, neizbežno je da se na kraju nakvase.
if it rains for long enough, it's inevitable that your feet will eventually get wet.

Neizbežno je da uvek ima nedobronamernih,
It is inevitable that there are always ill-intentioned people,

Možemo samo pretpostaviti da, ako Obamini lojalisti koji se i dalje kriju u Beloj kući nastave da odaju informacije, neizbežno je da će Rusija baciti bombu o Obami.
We can only assume that if Obama loyalists still hiding in the White House continue to leak intelligence, it's inevitable that Russia will drop a bomb about Obama.”.

Neizbežno je da se zatvore pogoni u“ Kolubari”
It is inevitable that units in TPP“Kolubara” and TENT will be

Možemo samo pretpostaviti da, ako Obamini lojalisti koji se i dalje kriju u Beloj kući nastave da odaju informacije, neizbežno je da će Rusija baciti bombu o Obami.
We can only assume that if Obama loyalists still hiding in the White House continue to leak intel, it's inevitable that Russia will drop a bomb about Obama.

Neizbežno je da će pokušati da stignu do Evrope,
It is inevitable that they should try to reach Europe,

A kada se govori o košarci, neizbežno je pomisliti na region Balkana, i takođe Srbiju.
And when it comes to basketball, it is inevitable to think about the Balkan region and Serbia.

uprkos tome ostati unutar okvira isplativih za investicije, neizbežno je razmatranje sistema u celini.
to stay within the framework affordable for the investment, an integral consideration of all systems is unavoidable.

ćemo živeti, i pošto se uvek pripremamo da budemo srećni, neizbežno je da to nikada nismo.".
as we are always preparing to be happy, it is inevitable that we should never be so.”.

Neizbežna je činjenica da će nam se u životu događati loše stvari.
It is inevitable that bad stuff will happen in life.

Ne plašim se, neizbežna je.
I am not afraid of death, it is inevitable.

Neizbežni su i deo su tvog života.
But it's inevitable and part of our life.

Неизбежно је да ће доћи до грешке овде или тамо.
It is inevitable that there will be error here or there.

Неизбежно је, пошто ће публика прећи са привилегованих традиционалних канала на дигиталне.
It's inevitable as audiences switch from privileged tradition distribution channels to digital.

Неизбежно је, и сви пролазе кроз то.
It is inevitable and we all go through it..

Neizbežni su i deo su tvog života.
We know it's inevitable and part of life.

Неизбежно је- више је питање када, уместо да.
It is inevitable- it is more a question of when rather than if.

Неизбежно је, и сви пролазе кроз то.
It's inevitable and everyone goes through it.

Neizbežni su i deo su tvog života.
It's inevitable and a part of this life.