NEKE DRŽAVE - превод на Енглеском

• some states
• some countries
• some nations

Примери коришћења Neke države на Српском и њихови преводи на Енглески

Negativna povratna reakcija je prinudila neke države da sasvim odustanu od pogubljenja,
The backlash has forced some states to halt executions entirely, while others have

Neke države zahtevaju da pasoš mora da bude važeći 90 dana pošto uđete u zemlju.
Some countries require you to have 90 days on your passport from the date of entry to their country..

Neke države pokušavaju da revidiraju ključne aspekte međunarodnog poretka i deluju na način
Some states, however, are attempting to revise key key aspects of the international order

Fajman je rekao da je" neprihvatljivo da neke države, zato što same nisu pogođene,
Faymann says it is"unacceptable that some nations, because they are not personally affected,

Neke države zahtevaju da pasoš mora da bude važeći 90 dana pošto uđete u zemlju.
Some countries require that your passport be valid for 90 days after your return from the country..

Kad je predstavljen automobilski radio, neke države su htele
When car radio appeared in cars, some states wanted to ban it,

Danas su naširoko priznata terapeutska svojstva marihuane, a neke države su u procesu ili su već legalizovale njenu upotrebu u medicini.
Today, marijuana's therapeutic benefits are widely acknowledged, and some nations have legalized medical use or are moving in that direction.

Neke države će možda zadržati članstvo u nekoj veoma modifikovanoj EU,
Some states might maintain a residual membership in a highly modified European Union,

Očito postoje neke države, a posebno neke evropske države, kojima je hitno potrebna fiskalna konsolidacija", dodao je Flaerti.
There are clearly some countries, particularly some European countries, that need to fiscally consolidate on an urgent basis," he said.

Zapamtite, neke države imaju posebna pravila koja regulišu upotrebu generatora uopšte,
Remember, some states have special rules governing the use of generators in general

U potpunosti poštujemo činjenicu da neke države odlučuju da se ne pridruže NATO-u
We fully respect the fact that some nations decide not to join NATO

Dok neke države pokušavaju da se reše nagaznih mina, druge povećavaju njihovu upotrebu.
While some countries are trying to get rid of land mines, some others are increasing their use.

Ovih dana, neke države, univerziteti i zemlje razmatraju
These days, some states, universities, and countries are considering

vode proizvodi se u regionu Zaliva, u kojem su neke države 90 odsto zavisne od toga za kućnu upotrebu.
where some countries are 90 percent reliant on desalinated water for domestic use.

Ipak, neke države svojim zakonima osim zaštite od neprijatnosti nude insajderima
Still, some states guarantee to insiders under their laws adequate financial incentives

Međutim, NMVTIS ne sadrži informacije o svim motornim vozilima u Sjedinjenim Državama, jer neke države još ne pružaju svoje podatke o vozilu sistemu.
However, NMVTIS does not contain information on all motor vehicles in the United States because some states are not yet providing their vehicle data to the system.

Međutim, NMVTIS ne sadrži informacije o svim motornim vozilima u Sjedinjenim Državama, jer neke države još ne pružaju svoje podatke o vozilu sistemu.
CycleVIN LLC does not contain information on all motor vehicles in the United States because some states are not yet providing their vehicle data to the system.

Mnoge države ne dozvoljavaju ulazak biljaka, neke države prihvataju ulazak pod određenim uslovima,
Some states prohibit the entry of all plants, while other states will admit plants under certain conditions;

Mnoge države ne dozvoljavaju ulazak biljaka, neke države prihvataju ulazak pod određenim uslovima,
Some states prohibit the entry of all plants, while other states will admit plants under certain conditions;

mešanjem u unutrašnje stvari neke države", navodi se u dokumentu u koji je Gardijan imao uvid.
be“considered as political or interfering with the internal affairs of other states”, according to a memo seen by the Guardian.