NEKIM DELOVIMA - превод на Енглеском

• some parts of
• some areas
• some part of

Примери коришћења Nekim delovima на Српском и њихови преводи на Енглески

U nekim delovima sveta se to čak smatra uvredom.
But in certain parts of society, it is an insult.

U nekim delovima sveta reč“ jesti” bukvalno znači“ jesti pirinač”.
In fact, in some parts of the world, the words,“to eat”, literally mean,“to eat rice”.

Zapravo, u nekim delovima, medvedi ne jedu ništa drugo.
In fact, in some parts, polar bears eat almost nothing else.

U nekim delovima Indije ima ljudi koje vole pseće meso.
There are people in certain parts of India who love dog flesh.

U nekim delovima sveta se to čak smatra uvredom.
But in other parts of the world, it is an insult.

U nekim delovima sveta to j….
In certain parts of the world it….

Drumski saobraćaj još uvek otežan u nekim delovima Evrope.
Traffic pollution still harmful to health in many parts of Europe.

On je takođe rekao da se situacija normalizovala u nekim delovima grada.
He also announced that normalcy had returned to some areas of the city.

Ovih 10 rasa pasa su zabranjene u nekim delovima sveta.
This breed of dog has been banned in some areas of the world.

Tekst je u nekim delovima katastrofalan.
The text is in some parts corrupt.

Ili možda samo na nekim delovima tela?
Or on other parts of the body?

Malo je proređeno u nekim delovima.
It was a little bit bland in some parts.

To se već dešava u nekim delovima Srbije.
That is already happening in some areas of Syria.

Prepoznala sam se u nekim delovima.
I recognised myself in some of it.

Ali to je zapravo samo u nekim delovima da se ledeni pokrivač ustvari topi.
But it's actually only in some areas that the ice caps are actually melting.

U nekim delovima nikad nisu ni prekidali
In some areas they never stopped building with earth,

Pored toga što pruža slobodu i fleksibilnost, u nekim delovima sveta to je jedini načn da obiđete sve što ste planirali.
Besides the freedom and flexibility, in some part of the world renting a car is the only way to see everything you have planned to visit.

koji još više razlažu tkivo u nekim delovima, dok ga u drugim neutrališu.
further decomposing the tissue in some areas, while neutralizing it in others. Great, so it was an amateur job.

U nekim delovima sveta bebe se kupaju u pivu da bi ih zaštitili od virusa.
So In some part of malaysia babies are bathed in beer to protect them from diseases.

Pristup nekim delovima sajtova kompanije Ramer Grup DOO i/
Access to certain parts of the Didden Site and/or eligibility to receive prizes,