NEKOLIKO POSLOVA - превод на Енглеском

• few jobs
• several businesses
• few deals
• couple of errands

Примери коришћења Nekoliko poslova на Српском и њихови преводи на Енглески

Ево неколико послова које можете добити у иностранству.
Here are a few jobs you can get abroad.

Да погледамо неколико послова који вам омогућавају слободно време за рад на тим профитабилним пројектима.
Let's look at a few jobs that allow you some free time to work on those profitable projects.

Мораћу да радим неколико послова, али уговорила сам посао тренера
I will have to work a few jobs, but I have got the private coaching thing

А када добијете првих неколико послова, обично излазите
And when you get your first few jobs, you usually go out

Што је још горе је када успеју да заврше неколико послова, али им рећи да нису то јако добро.
Worse still is when they manage to complete a few jobs, but you tell them they haven't done it very well.

Не плашим се да одем на одмор са својим вереником или да жртвујем неколико послова да бих могао да посетим своју породицу.
I'm not afraid to take a holiday with my fiancé or to sacrifice a few jobs so I can visit my family.

Imam nekoliko poslova koje treba.
I have several affairs that need.

Imam još nekoliko poslova za tebe.
I've got a couple more jobs for you.

Da, zatvorili smo nekoliko poslova.
Yeah, we've done a couple of deals.

Chance je morao da obavi, nekoliko poslova.
Chance had to run a couple errands.

Ali sam telefonom sa njim napravio nekoliko poslova.
But when I was in New York I had a few business with him by phone.

Zatvorili ste nekoliko poslova ali niste uhvatili prave ljude.
You've broken up a few rackets but you haven't gotten the men we want.

Kažu da sam dobio informacije o nekoliko poslova sa zemljom.
They're saying I've gotten inside information on several land deals.

U Marseju je ipak uspeo da završi nekoliko poslova.
In Marseille, he managed to sort out a few things.

Imam nekoliko poslova da obavim i ako sve bude kako treba.
I have a few loose ends to tie up and if it all works out.

Imao si do sad nekoliko poslova u više različitih polja.
She has already done a lot of works in different fields.

Sanja da ne mora da radi nekoliko poslova da bi živeo.
Programmers don't need many things to do their job.

Postoji nekoliko poslova u kući koje NE MOGU da smislim.
There are some tasks around the house that I just can't do.

Morala sam da radim po nekoliko poslova da bih zaradila za putovanja.
I had to do some freelancing to pay for the travels.

Možda ćete raditi i nekoliko poslova istovremeno da biste uspeli u svojim namerama.
You may desire a couple paragraphs whilst to make your purpose.