NEKOLIKO TRENUTAKA - превод на Енглеском

• few moments
• few seconds
• few minutes
• some time
• few hours
• few days
• for an instant

Примери коришћења Nekoliko trenutaka на Српском и њихови преводи на Енглески

Dopustili su nam samo nekoliko trenutaka da se oprostimo.
They only had a few days to say goodbye.

Nekoliko trenutaka potpunog mraka.
A few seconds of complete darkness.

Nekoliko trenutaka koje su proveli zajedno na terasi mu je dokazalo to.
A few hours spent together in the water proved that.

Do pre nekoliko trenutaka su vodili ljubav.
For an instant they were making love.

Tek posle nekoliko trenutaka je odgovorio:„ Znam ga.
After some time he states,"I know.

Trebalo joj je nekoliko trenutaka da se seti gde je.
It took a few minutes to remember where she was.

U tih nekoliko trenutaka shvatio je sve.
In a few seconds, he understood everything.

Za nekoliko trenutaka njene lepote zauvek nestade.
In a few moments her beauty had vanished forever.

Ova slika nastala je nekoliko trenutaka pre njegove poslednje avanture.
The last picture was taken a few days before his final trip.

Posle nekoliko trenutaka ćutanja.
After a few hours of silence.

Odvojite nekoliko trenutaka svakog dana za razmišljanje.
Just set aside some time every day to think.

Posle nekoliko trenutaka zvoni telefon.
After a few minutes the phone rings.

Samo nekoliko trenutaka.
Just a few moments.

Posle nekoliko trenutaka, odgovorila je:„ Ne.“.
After a few seconds she said,"No.".

Unio sam se toliko jezikom u nju da je svršila za nekoliko trenutaka….
I was so pulled into this story that I finished it within a few hours.

Doktor je ušao nekoliko trenutaka kasnije.
The doctor came some time later.

Nekoliko trenutaka kasnije doviknu:„ Ko je K. D.?“.
A few seconds later he called,“Who's K.D.?”.

Odvojite nekoliko trenutaka Vašeg vremena.
Take a few moments of your time.

Posle nekoliko trenutaka on prestade da pokušava.
After a few minutes, he stopped trying.

Provedi sa mnom nekoliko trenutaka samoće…".
Spend with me a few moments of solitude…".