TRENUTAKA KADA - превод на Енглеском

times when
vreme kada
vreme kad
trenutak kada
вријеме када
пут када
period kada
doba kada
put kad
vrijeme kad
momenat kada
moments when
тренутак када
trenutak kad
momenat kada
momenat kad
vreme kada
momentu kada
trenuci kada
часу када
čas kad
tada
days when
dan kada
dan kad
dana , dok
vreme kada
vreme kad
дневно када
time when
vreme kada
vreme kad
trenutak kada
вријеме када
пут када
period kada
doba kada
put kad
vrijeme kad
momenat kada
moment when
тренутак када
trenutak kad
momenat kada
momenat kad
vreme kada
momentu kada
trenuci kada
часу када
čas kad
tada
points where
тачке где
tačke
tačke kada
тренутка када
mesto gde
тачке гдје
do tačke gde
tacke
мјесту гдје
točke gdje

Примери коришћења Trenutaka kada на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Primećujem da ima trenutaka kada tišina govori više od reči.
There are times when silence says more than words.
Ima trenutaka kada ne mogu bez tebe.
There are moments when i can't live without you.
Ima trenutaka kada je i meni bilo žao sebe.
There are days when I really feel sorry for myself.
Bilo je trenutaka kada sam hteo da odustanem.
There was a time when I wanted to give up.
I bilo je trenutaka kada me je hvatala panika.
There was one moment when I did panic.
Bilo je trenutaka kada sam hteo da odustanem.
There have been times when I wanted to give up.
Ima trenutaka kada te tražim očajnički.
There are moments when i'm desperately looking for you.
Bilo je trenutaka kada smo odlično sarađivali.
There was a time when we were doing really well.
Jeste li se tom prilikom podsetili trenutaka kada ste se upoznali i zavoleli?
Do you remember that moment when you met and got to know your first love?
I ima trenutaka kada se pitam.
There are moments when we wonder.
Ima trenutaka kada je najlakše odustati.
There are times when it is easy to give up.
Bilo je trenutaka kada sve nije išlo najbolje.
There was a time when nothing was going well.
Ima trenutaka kada mi opet trebaš.
The moment when they need you again.
Biće trenutaka kada ćeš posumnjati u sebe.
There are times when you will doubt yourself.
Ima trenutaka kada kažem sebi.
There are moments when I think to myself.
A bilo je trenutaka kada sam mogla da pokleknem.
There was a time when I could not bend my knees.
Bilo je trenutaka kada sam se osećala potpuno izmučeno.
A moment when I felt totally overwhelmed.
Biće trenutaka kada ćeš posumnjati u sebe.
There are moments when you're gonna doubt yourself.
Ima trenutaka kada ne mogu.
There are times when one cannot.
Ali ipak bilo je trenutaka kada sam baš bila povredjena.
There was a time when I was damaged.
Резултате: 361, Време: 0.0497

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески