NEKOLIKO ULICA - превод на Енглеском

• few streets
• few blocks

Примери коришћења Nekoliko ulica на Српском и њихови преводи на Енглески

Policija je morala da zatvori nekoliko ulica i avenija zbog kontrole gužve.
Police have had to shut down several streets and avenues to control the crowds.

Tamelu čini nekoliko ulica prepunih šarenih radnji,
Thamel form several streets full of colorful shops,

I, mama, znaš li što je samo nekoliko ulica daleko od trgovine?
And well, Mom, you know whas just a couple blocks away from that market?

Tata, sigurno je lijepo imati kino nekoliko ulica dalje, zar ne?
Dad, must be nice-- got a movie theater a couple blocks away, right?

Ako niste, nekoliko ulica dalje, čak i iznad magistrale,
If not, a few streets away, even above the main road,

Nekoliko ulica dalje, Greg i ja smo se nadali da nitko ne može vidjeti kroz nas.
A few blocks away, me and Greg were hoping nobody could see through us.

Niko nije napustio tih nekoliko ulica i stolova gde su doživeli„ vrhunac vremena“.
No one left those few streets and tables where the“highest of time” had been discovered.

samo nekoliko ulica dalje od garaže u kojoj je Stiv Džobs napravio svoje prve korake ka uspehu.
heart of Silicon Valley, just a few streets away from the garage where Steve Jobs got his start.

Ima nekoliko ulica kroz koje treba proći,
There are a couple of streets that are worth walking through,

Ne, upoznali smo se u striptiz klubu nekoliko ulica dalje, a onda smo otišli do hotela.
Is that what happened? Uh, no. We… we met at a-a strip club a couple blocks away, and then we, um… we walked back to the hotel.

mogu se naći u nekoliko ulica u Brazilu, poput grafita
metal and found in several streets in Brazil, much like graffiti

komšije koje žive nekoliko ulica od mene ispričale su mi da ih je posetila policija
neighbours who live a few streets from me told me that police came to ask them if they saw

U drugom incidentu, samo nekoliko ulica dalje, 28. januara,
In a separate incident just a few blocks away on January 28,

rekao je Huan Hoze Garsija na zadnjem spratu muzeja knjiga gde je sedište izdavačke kuće Siloe, nekoliko ulica od čuvene gotske katedrale u Burgosu.
says Juan Jose Garcia, sitting on the top floor of a book museum in the quaint centre of Burgos where Siloes office is, a few streets from the citys famed Gothic cathedral.

I OŠ„ Gornja Jablanica" će 130. rođendan dočekati u novom ruhu, mada mnogo posla ima i oko nove javne rasvete, te u nekoliko ulica i na odvođenju atmosferske kanalizacije koja nam je višegodišnji problem,“ rekao je Arsić
There is also a lot of work regarding the new public lighting in several streets and the construction of the storm sewer, which is our perennial problem,"Mayor Arsic said

Неколико улица је затворено због поплава.
Several roads were closed due to flooding.

Неколико улица је затворено због поплава.
Several roads were closed due to the flooding.

Мали произвођачи су заузели неколико улица у којима је пешачки
Small vendors occupy several roads that causes pedestrian

Неколико улица је затворено због поплава.
Several roads closed due to flooding.

Неколико улица је затворено због поплава.
Several roads are closed due to flooding.