NEKOM OBLIKU - превод на Енглеском

• some form
• some way
• some incarnation

Примери коришћења Nekom obliku на Српском и њихови преводи на Енглески

njegovi najbliži savetnici bili deo intelektualne tradicije koja je spasenje sveta videla u nekom obliku svetske vlade zasnovane na regionalnim federacijama.
his closest advisers were part of an intellectual tradition that saw the salvation of the world in some form of world government based on regional federations.

posvećena nekom obliku dnevnog fitnes rutinu.
committed to some form of a daily fitness routine.

ne prođe dan bez vesti o nekom obliku nasilja nad ženama.
not a day went by without the news of some form of violence targeting women.

je trenutno u svetu čak 45, 8 miliona ljudi porobljeno u nekom obliku.
45.8 million individuals worldwide are trapped in some form of modern-day slavery.

žena podvrgne nekom obliku genitalnog sakaćenja i da žive sa bolnim posledicama.
women have undergone some form of FGM and are living with painful complications.

čak otvorio vrata nekom obliku podele.
even open the door to some form of partition.

Odgovor je da su Harold Makmilan i njegovi najbliži savetnici bili deo intelektualne tradicije koja je spasenje sveta videla u nekom obliku svetske vlade zasnovane na regionalnim federacijama.
The reason we joined is that Harold Macmillan and his clique saw the salvation of the world in some form of world government based on regional federations.

više, izveštili u nekom obliku manipulacije.
have been exposed to some form of radiation.

Procenjuje se da je trenutno u svetu čak 45, 8 miliona ljudi porobljeno u nekom obliku.
Around the world, 45.8 million people are trapped in some form of slavery.

Procenjuje se da je trenutno u svetu čak 45, 8 miliona ljudi porobljeno u nekom obliku.
It is estimated that some 45.8 million people are currently subject to some form of slavery in the world.

Čak 70 odsto dece i mladih u Srbiji je u protekloj godini bilo izloženo nekom obliku digitalnog nasilja.
Almost 70 percent of youngsters in Serbia have experienced some form of digital violence in the past year.

Odgovor je da su Harold Makmilan i njegovi najbliži savetnici bili deo intelektualne tradicije koja je spasenje sveta videla u nekom obliku svetske vlade zasnovane na regionalnim federacijama.
Harold Macmillan and his closest advisers were part of an intellectual tradition that saw the salvation of the world in some form of world government".

pomažu tokom gejmpleja u nekom obliku.
aid in gameplay in some way.".

njegovi najbliži savetnici bili deo intelektualne tradicije koja je spasenje sveta videla u nekom obliku svetske vlade zasnovane na regionalnim federacijama.
his closest advisers were part of an intellectual tradition that saw the salvation of the world in some form of world government based on regional federations.

njegovi najbliži savetnici bili deo intelektualne tradicije koja je spasenje sveta videla u nekom obliku svetske vlade zasnovane na regionalnim federacijama.
his closest advisers were part of an intellectual tradition that saw the salvation of the world in some form of world government based on regional federations.

posebno ako su grupe o kojima se radi već izložene nekom obliku diskriminacije“, rekla je ona za SETimes.
especially if the groups in question have already been exposed to some form of discrimination," she told SETimes.

gotovo svi u industriji već uveliko rade na usvajanju i prilagođavanju nekom obliku ovog tipa oglašavanja.
the study shows that almost everybody in the industry is now deploying some form of programmatic advertising.

u Hailshamu smo se gotovo svaku nedelju morali podvrgavati nekom obliku zdravstvene kontrole, obično u sobi 18 na samom vrhu kuće, kod stroge medicinske sestre po imenu Trisha,
was where you were, but at Hails we had to have some form of medical almost every week-usually up in Room 18 at the very top of the house-with stern Nurse Trash,

se VHDL kod“ izvršava” kao na nekom obliku procesorskog čipa.
rather than the VHDL code being"executed" as if on some form of a processor chip.

Senzori registruju neki oblik energije u dubini planete.
Sensors registering some form of energy deep inside the planet.