LJUDSKOM OBLIKU - превод на Енглеском

• human form
• human shape
• human disguise

Примери коришћења Ljudskom obliku на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada nije u ljudskom obliku, bude kao bijela magla,
When it's not in a human form, it's almost

Ona se nikad nije predstavljala kao božanstvo u ljudskom obliku, već se poštovala kao sama božanska Zemlja.
She was never represented in a human form, but was rather worshipped as the divine Earth itself.

Uvek imamo merilo vrline, sīla, kao konvencionalni temelj življenja u ljudskom obliku u ovom društvu, u ovom materijalnom svetu sa drugim bićima;
Then one has a standard of virtue- sila- always as a conventional foundation for living in the human form in this society, with other beings,

To je svrha rođenja u ljudskome obliku.
You are lucky to get birth in the human form.

To je svrha rođenja u ljudskome obliku.
That is the ultimate object of birth in human form.

Da ljudski oblik dobije.
Have a human shape.

Subwayovo" preuzimanje ljudskog oblika bi moglo biti njegovo uništenje.
Actually, maybe Subway taking human form could be its undoing.

Da, oni imaju ljudski oblik.
They have a human shape.

Њихов вођа је Металховк( такође знан као Ховк у свом људском облику).
They are led by Metalhawk(also known as Hawk in his human disguise).

Jasan ljudski oblik.
Distinct human form.

Vrati ih u ljudski oblik.
Return them to human shape.

Исус је Бог у људском облику Јован 1, 1.
Jesus is God in human form(John 1:14).

Baltazarov ljudski oblik.
Belthazor's human form.

Božanski ljudski oblik.
The human form divine.

Da ljudski oblik dobije.
Gained a human form.

Ljudski oblik je neucinkovit.
The human form is inefficient.

Dajući im skoro ljudski oblik, osećaje, misli, govor.
Almost give them human form, feeling, thought, speech.

Ljudski oblik.
Human form.

Zato što je ljudski oblik, najlepša Božija kreacija.
Because the human form is God's most beautiful creation.

Demonima treba ljudski oblik da bi bili skroz aktivni.
Demons need human form to be fully active.