NEMA TAJNI - превод на Енглеском

• no secrets
• no mystery
• no secret
• no secrecy

Примери коришћења Nema tajni на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema zidova. Nema tajni.
No walls, no secrets.

Ne, nema tajni.
No, no secrets.

U selu nema tajni.
No secrets in this village.

Tu nema tajni.
There's NO SECRETS HERE.

Ovde nema tajni.
There's NO SECRETS HERE.

Kod nas nema tajni, sve je transparentno.
There are no secrets, everything is transparent.

Nema tajni, ljudi.
It's not a secret, guys.

Nema tajni, ljudi.
There's no secrets here, man.

Nema tajni u tom hvatanju.
There's no secrets to those catches.

Nema tajni, ljudi.
This is no secret, folks.

Ženja nema tajni preda mnom.
Zhenya has no secrets from me.

Bog nema tajni.
God has no secrets.

Nema tajni u sobi za porote.
There's no secrets in the jury room.

Nema tajni u ovoj kockarnici.
There are no secrets in this casino.

Ali moja prošlost nema tajni pred tobom.
But my past is no secret to you.

Nema tajni. Ništa mi ne stoji na putu.
No more secrets, nothing standing in my way now.

Nema tajni, ljudi.
There are no secrets, people.

Nema tajni.
No more secrets.

Nema tajni, ljudi.
There are no secrets, Friends.

Nema tajni, ljudi.
That is no secret, folks.