NEMA ZAMENE - превод на Енглеском

• there is no substitute
• there's no replacement
• no substitutions
• there's no substitute

Примери коришћења Nema zamene на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema zamene za ispravno znanje!
There is no substitute for correct knowledge!

Nema zamene za pobedu.
There is no substitute for victory.

U narodu se kaže, nema zamene za težak rad.
As they say, there is no substitute for hard work.

Nema zamene za njega.
No substitute for him.

Nema zamene za iskustvo.
No substitute for experience.

ali kao što znate, nema zamene za stvarni test.
then some, but as you know, there's no substitute for actual testing.

dokažete nešto, ponekad nema zamene za dobru modricu.
sometimes, there's no substitute for a good shiner.

Заиста нема замене за припрему.
There is no substitute for preparation.

Нема замене за критичког интелектуалца.
There is no substitute for a scientific illustrator.

Još nemam zamenu za tebe.
I don't have a replacement yet.

Gle, Steve, nemam zamenu za Rayev bend.
Look, Steve, I don't have a replacement band for Ray.

Међутим, нема замене за задовољство„ ходања“ кроз радио таласе у потрази за омиљеном радио станицом
However, there is no substitute for the pleasure of“walking” through radio waves in search of a favorite radio station

Када је у питању уметност преговарања за коришћени мотоцикл, нема замене за образованог купца.
When it comes to the art of negotiating for a used motorcycle, there is no substitute for being an educated buyer.

Nema zamene!
No substitution.

Nema zamene.
No switching.

Znamo da nema zamene.
We know you have no replacements.

Nema zamene za pobedu.
There was no substitute for victory.

Nema zamene za Harvard.
There is no alternative to Harvard.

Nema zamene na klupi.
There's no relief on the bench.

Nema zamene za istrajnu molitvu.
There is no substitute for serious prayer.