NEPRIKLADAN - превод на Енглеском

inappropriate
neumesno
nepristojno
neumjesno
неприкладан
неприкладне
neprimereno
neprimerene
neprimjereno
неодговарајуће
neodgovarajuće
unsuitable
неприкладне
неприкладним
погодан
неподобним
неодговарајуће
неприкладно
neodgovarajuće
неподесан
неподесним
неадекватне
improper
neprikladno
неправилног
неправи
неадекватна
neprimereno
неодговарајуће
neprikladne
погрешан
непрописно
neodgovarajuće
inopportune
nezgodan
неприкладном
nezgodno
непримјереног
loš
unsuited
неприкладан
nepodoban
unfit
nesposoban
nepodoban
неприкладна
неприкладан
nepodesan
nesposobnom
неподесне

Примери коришћења Neprikladan на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ako, pod posebnim misliš neprikladan.
If, by special, you mean inappropriate.
Budi odvratan, budi neprikladan.
Be gross, be inappropriate.
Recite joj onda da sam neprikladan, grub ili jako ružan.
So… tell her I was inept, or coarse or beyond ugly.
Bio sam neprikladan.
I've been untoward.
Mislim da je tvoj odnos sa Benom neprikladan.
I feel your relationship with Ben is inappropriate.
Bio je neprikladan.
He was untoward.
Mislim da je taj komad neprikladan za ovu školu.
I don't think that play is appropriate for this high school.
je ovaj restoran neprikladan za radni sastanak.
I think this restaurant is inappropriate for a work meeting.
Ja imam Pandu i nećaka i nećakinju, pa mogu da naprave" Panda neprikladan ujak" koji ostavi veoma oštar nož da stoji bez veze.
I've got a Fiat Panda and a nephew and niece, so they could bring out the Panda Unsuitable Uncle, which has just got a very sharp kitchen knife left lying around.
Vaši sugrađani bi mogli izabrati nekoga za koga smatrate da je nekvalifikovan ili neprikladan za odgovornost na javnim funkcijama.
Your fellow citizens may elect someone who you feel is unqualified or unsuitable for the responsibility of public office.
nedavni potez vojske je neprikladan.
the military's recent move is improper.
izvršio neprikladan uticaj na preispitivanje SAD-a o prodaji" Uranium one" je potpuno neosnovano- rekao je on.
exerted undue influence in the U.S. government's review of the sale of Uranium One is utterly baseless.”.
Džeremi Klarkson, za ovaj neprikladan uvredljiv šarm na jednoj Amerikanki u našem studiju prošle nedelje.
Jeremy Clarkson, for this inept charm offensive on an American girl in our studio, only the other week.
Latiša Čai, spremala se da održi prezentaciju, kada je profesorka napravila primedbu da je njen teksas šorc prekratak i neprikladan za javni nastup.
was just about to begin her presentation when a professor pointed out that her shorts were too short and not appropriate for public speaking.
Jedan od tih pomodnih arhitekata je isto neprikladan kao drugi.
one of those fashionable architects is just as inept as another.
Tulio je imao neprikladan uticaj u domaćinstvu- naročito na naguala Hulijana,
Tulio had undue influence on the household- especially on the nagual Julian,
Tulio je imao neprikladan uticaj u domaćinstvu- naročito na naguala Hulijana,
Tulio had undue influence on the household- especially on the Nagual Julian,
Заспали сте у неприкладним временима, као што су током разговора или оброка.
Falling asleep at inappropriate time, such as during a meal or conversation.
Да бисте заменили неприкладан или непредстављив миксер,
To replace an unsuitable or unpresentable mixer,
Ti spavaš sa neprikladnim ženama i kad si trijezan.
You sleep with inappropriate women when you're sober.
Резултате: 115, Време: 0.0461

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески