NERVIRA - превод на Енглеском

• annoys
• irritates
• bothers
• nervous
• bugs
• upsets
• pisses
• infuriating
• irks
• angry
• makes
• gets

Примери коришћења Nervira на Српском и њихови преводи на Енглески

Znate šta me nervira kod žena kao što ste vi?
You know what bugs me about women like you?

To je ono što me najviše nervira.
That's what pisses me off the most.

To me svakodnevno nervira.
It bothers me everyday.

Ova nogara nije identična kao druga što me malo nervira.
The fact that those sticks are different makes me a little nervous.

Kunem ti se, sve u vezi tog coveka me nervira.
Oh. I swear, everything about that man irks me.

Šta vas nervira kod drugih ljudi
What irritates you most in other people

Mesto koje me nervira više nego visoravan.
A place that annoys me more than the plateau.

Šta misliš, koliko to nervira Supermena?
How much do you think that pisses off Superman?

Zašto me sve ovoliko nervira?
Why does everything make me so angry?

Govore ljudima šta ih nervira.
People respond to what bothers them.

To zaista nervira mene.
That really bugs me.

Ko ili šta te najviše nervira?
What or who makes you more nervous?

Ipak njegova prividna nezainteresovanost te nervira.
Yet his apparent mutual disinterest irks you.

Šta vas nervira kod vaše devojke/ žene?
What makes you proud of your mom/wife?

Šta vas nervira međusobno?
What irritates them about each other?

Ako ne bude nešto što me nervira.
If there isn't anything that annoys me.

Uvek ukažem poštovanje ljudima pa me to nervira.
I've always shown people respect, so it pisses me off.

Da li postoji nešto što vas nervira na domaćoj DJ sceni?
What is something that bugs you about the DJ scene?

Ovaj jokic me toliko nervira.
This chick has made me so nervous.

I nešto u vezi nje nervira mene.
And something about her bothers me.