BOTHERS - превод на Српском

• smeta
• muči
• brine
• nervira
• uznemirava
• забрињава
• uznemiruje
• je uznemirilo
• gnjavio
• тишти
• узбуђује

Примери коришћења Bothers на Енглеском и њихови преводи на Српски

Tell them what bothers you and why you feel this way.
Mirno recite šta vas je uznemirilo i zašto se tako osećate.

It bothers us when we do wrong.
Ona nas uznemirava kada učinimo nešto pogrešno.

If someone bothers you, ask him to stop.".
Ako neko vama smeta, zamolite ih da prestanu.

Ultimately, I think I know what bothers me most.
Na kraju sam shvatio šta me najviše muči.

What bothers me is the language.
Оно што ме забрињава је језик.

Don't make such a fuss what bothers you?
Ne budi tako nemirna, što te uznemiruje?

Nobody bothers you for pulling D's in high school.
Niko te nije gnjavio zbog dvojke u školi.

So, what bothers them about us?
Pa, šta njih uznemirava u vezi nas?

What bothers me is this big W.
Ono što me brine je to veliko W.

But there is something that bothers me, Commodore.
Ali ima nešto što mi smeta, komodore.

It bothers me everyday.
To me svakodnevno nervira.

The key issue is what bothers you more?
Ključna reč: šta te najviše muči.

Shortness of breath is often the symptom that most bothers people.
Краткоћа даха је често симптом који највише забрињава људе.

Nothing bothers him much for long.
Jer ništa ga ne uznemiruje već dugo.

This is what bothers the Court.
I to je ono što je uznemirilo sudstvo.

That bothers me probably more than it should.
То ме узбуђује, вероватно више него што би требало.

Anybody bothers you, let me know, okay?
Ako te ikobude gnjavio samo mi reci, okay?

Cold mountain air really bothers the old frostbite.
Hladan planinski vazduh baš smeta starim promrzlinama.

Which you're losing, and that bothers you.
Zato što gubiš, a to te brine.

It just bothers me so much.
On me baš puno uznemirava.