UPSETS - превод на Српском

• uznemirava
• uznemiri
• uznemiruje
• uzrujava
• nervira
• узнемирава
• узнемири
• ремети
• uznemirenostima
• tišti

Примери коришћења Upsets на Енглеском и њихови преводи на Српски

But I can't have any upsets.
Ali ne smem da imam bilo kakva uznemiravanja.

Frankly, it upsets me a little.
Iskreno, to me pomalo uznemirava.

The music upsets me.
Muzika me uznemirava.

All the upsets.
Sva uznemiravanja.

That situation upsets many people from the ruling establishment here in the United States.
Та ситуација узнемирава многе људе из владајућег естаблишмента, овде у Сједињеним државама.

It upsets him.
To ga uznemirava.

Every sunset upsets me because another day has gone by.
Сваки залазак сунца ме узнемири јер је прошао још један дан.

It never upsets my stomach.
То никада узнемирава мој стомак.

Because it upsets me.
Jer to me uznemirava.

It upsets the scales-- the whole balance of the universe.
Она узнемирава скале- Цела равнотежа универзума.

But if it upsets you, then only for a short while.
Али ако вас то узнемири, онда само на кратко.

And, yes, that upsets me.
I, da, to me uznemirava.

selfish nature, which upsets parents.
себичну природу, што узнемирава родитеље.

When the thought of someone's decapitated head upsets you, that is love.
Када те помисао на нечију одрубљену главу узнемири, то је љубав.

I'm trying, you know it really upsets me.
Trudim se, ali znate, to me stvarno uznemirava.

So I think of this as a natural behavior that upsets people.
Дакле, мислим на ово као природно понашање које узнемирава људе.

And that upsets you so?
I to tako uznemirava tebe?

In fact the Saint Cross burns them, trouble them, upsets them.
Јер их Свети Крст пече, узнемирава их, задаје им муку.

And it's not even the kiss that upsets me.
I to nije ni poljubac koji me uznemirava.

doctor if the pregnancy upsets you.
доктором ако вас трудноћа узнемирава.