UZNEMIRI - превод на Енглеском

• upset
• disturbs
• bother
• troubled
• upsets
• disturb

Примери коришћења Uznemiri на Српском и њихови преводи на Енглески

Da ne kažem ništa što bi moglo da te uznemiri?
Don't say anything that might disturb you?

Nemoj da te to uznemiri.
Don't let it upset you.

I znaš kako to uvek uznemiri mamicu.
And you know how it always upset Mummy.

A kada se g. Bigglsworh uznemiri… Ijudi umiru!
And when Mr. Bigglesworth gets upset… people die!

Ne smemo dozvoliti da nas ovo uznemiri.
We mustn't let this upset us.

Kada se dogodi nešto što me uznemiri, pišem o tome.
When something bothers me, I write about it.

Ništa on nece videti što bi moglo da ga uznemiri.
He sees nothing that bothers him.

On je uznemiri mnogo više od.
He disturbed rather than.

Izvinite, uznemiri se kad ga zovem Dipu.
Sorry, he gets upset if you call him deepu.'.

Uznemiri se ako nisam sa njim.
He gets upset if I'm not with him.

Ne dozvoli da te to uznemiri, u redu?
Don't let that upset you, okay?

Ne daj da te tako nešto uznemiri.
Don't let that thing upset you.

Nemoj da te nešto što on kaže ili uradi, uznemiri.
Don't let anything he says or does upset you.

Postoji gotovo prirodni instinkt da se krdo ne uznemiri.
There's an almost natural instinct not to upset the herd.

Ne smeš dozvoliti da te bilo šta uznemiri.
You mustn't let anything upset you.

Ne želimo da ga naš razvod uznemiri.
We don't want our divorce to upset him.

Zašto te to uvek uznemiri?
Why does that always upset you?

Ne želim da išta uznemiri Emili.
I don't want anything to upset Emily tonight.

Promena te uznemiri.
Change sets you off.

Nemoj da te vikanje uznemiri.
You mustn't let all the shouting upset you.