DISTURBS - превод на Српском

[di'st3ːbz]
[di'st3ːbz]
uznemirava
upsets
disturbs
bothers
harassing
troubles
unsettles
intrudes
smeta
bothers
mind
disturbs
care
annoys
problem
remeti
disrupts
disturbs
hinders
interferes
interrupts
upsetting
ometa
interferes with
hinders
distracting
disturbs
disrupts
impedes
hampers
obstructs
jamming
uznemiri
upset
disturbs
bother
troubled
нарушава
violates
disrupts
impairs
distorts
infringes
undermines
breaks
harms
disturbs
erodes
uznemiruje
upsets
disturbing
bothers
unsettling
troubling
remete
disrupt
disturb
hamper
are impeding
узнемирује
upsetting
disturbs
узнемирава
disturbs
upsets
bothers
harasses
ремети
disrupts
disturbs
hinders
interferes
interrupts
upsetting

Примери коришћења Disturbs на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Timor mortis conturbat me::“Fear of death disturbs me.”.
Timor mortis conturbat me( лат)- страх од смрти узнемирује ме.
Make unnecessary noise that disturbs your neighbors.
Doći do buke koja bi mogla da uznemiri vaše komšije.
It disturbs me when people do not believe me.
То ме узнемирава када девојке немају поверења.
Something disturbs his sleep.
Nešto ometa vaš san.
You know what disturbs me?
Znaš što mi smeta?
That she's back on the dope disturbs me.
To što je ponovo na drogama me uznemirava.
He brings out something in you that disturbs me.
On u tebi izaziva nešto što me uznemiruje.
Timor mortis translates to“fear of death disturbs me”.
Timor mortis conturbat me( лат)- страх од смрти узнемирује ме.
He disturbs their normal pattern of life.
Он ремети њихов нормалан живот.
If something disturbs you, then this is not the best time to meet girls.
Ако вас нешто узнемирава, онда ово није најбоље вријеме за упознавање дјевојака.
Everything else disturbs me.
Sve drugo me ometa.
Because the littlest thing disturbs them.
Jer im vazda nešto smeta.
Your presence disturbs them.
Tvoje prisustvo ih uznemirava.
The hair loss disturbs not only men,
Губитак косе узнемирава не само мушкарце,
They cause a long-lasting depolarization of the cells, which disturbs the transmitter release.
Они изазивају дуготрајну деполаризацију ћелија, што ремети ослобађање предајника.
If so, then perhaps a program disturbs the normal function of the mouse.
Ако то уради, можда неки програм омета нормално функционисање миша.
I guess I will go put my… eyes in, since it disturbs you so much.
Mislim da cu otici da stavim… oci unutra, pošto ti smeta toliko.
Remove everything from your room that disturbs your sleep.
Izbacite iz spavaće sobe sve što vas ometa.
traverses, disturbs the sickly body of stone.
prolazi, uznemirava bolesno telo do kamena.
Disturbs the natural order.
Narušava prirodni poredak.
Резултате: 185, Време: 0.0672

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски