Examples of using Disturbs in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Something disturbs him, a noise.
And your theory on this murder disturbs me.
והתאוריה שלך על הרצח הזה מטרידה אותי.Ile ardent cry disturbs our heart!
The book disturbs me.
She upsets me, disturbs me, shames me!
She asked me to stand watch so that no one disturbs her.
היא ביקשה ממני לשמור כאן כדי שאף אחד לא יפריע לה.But then the throb of fear disturbs it….
אך אז מפריעה אותה פעימת פחד.Something disturbs his sleep.
משהו הטריד את מנוחתו.Make sure, no one disturbs you there.
אל תדאג, אף אחד לא יפריע לך שם.Yeah… there is truth in what you say…. That is what disturbs me.
מבחינה הפקתית זה נכון מה שאתה אומר, וזה הפריע לי.It disturbs my work.
את מפריעה לי בעבודתי.As an educator, this disturbs me.
כמתמחה זה הטריד אותי.I will see no-one disturbs you.
אני אשמור שאף אחד לא יפריע לכם.It disturbs me very much and I want to remove it.
היא מפריעה לי ואני רוצה לסלק אותה.I will make sure no one disturbs you.
אני אוודא שאף אחד לא יפריע לך.Honesty disturbs them.
האמת מפריעה להם.Make sure that nothing disturbs you.
דאגו ששום דבר לא יפריע לכם.His presence disturbs you.
נוכחותו מפריעה להם.It seems our presence disturbs you.
אני מבין שהנוכחות שלי מפריעה לך.Only when the wind disturbs it.
אפילו הרוח מפריעה לו.
