UPSETS in Hungarian translation

• felborítja
• zavarokat
• felzaklat
• idegesít
• zaklatottság
• felbosszant
• felkavar
• felizgatja
• feldühíti
• kiborítja

Examples of using Upsets in English and their translations into Hungarian

Cleanse" upsets people.
A"tisztítás" felzaklatja az embereket.

We are increasingly aware of how vulnerable we are to these upsets.
Egyre inkább tudatosul bennünk, mennyire sebezhetőek vagyunk e zavarokkal szemben.

And you know, Melissa, I think that's what really upsets people.
Elmondom, hogy szerintem mi zavarja igazán az embereket.

They watch the dog approach the coffin of her master, which upsets everyone.
ŐK figyelik a kutyát, hogy megközelítse a gazdájának koporsóját, ami mindenkit felborít.

I'm sorry if that upsets you.
Sajnálom, ha ez zavar téged.

you know how she upsets him.
tudod mennyire felbosszantja őt.

I am told that if I say anything which upsets you, then the microphone will be cut off.
Közölték, ha bármi olyat mondok, ami felzaklatja Önt, kikapcsolják a mikrofont.

This makes him very uncomfortable, and upsets him.
Ő ezt nagyon kellemetlennek érezte és zavarta őt.

Meanwhile, Frankie Sr. returns with news that upsets Angela.
Eközben, Frank Rizzoli olyan hírekkel tér vissza, amelyek kiborítják Angelát.

emotional upsets; uncertainty.
érzelmi zavarok; Bizonytalanság.

This upsets the area even more.
Ez még jobban felzaklatja a területet.

Every little thing upsets it.
Minden apróság zavarja őket.

The event upsets the world around her.
Az esemény felforgatja az őt körülvevő világot.

Something upsets her, She wants to look it up
Ha valami izgatja őt, utána akar nézni

Do not mix with other products to avoid digestive upsets!
Ne keverje össze más termékekkel az emésztési zavarok elkerülése érdekében!

Cause he's just as sick of your lies as I am.- You know what upsets me?
Ő is csak rosszul van a hazudozásaidtól, ahogy én is?

Upsets the balance. Makes a real problem for all of us.
Felborul az egyensúly, ami mindenkinek gond.

The Asian Cup saw many upsets in the early stages of the tournament.
Az Ázsia Kupa sok felfordulást látott a torna korai szakaszában.

That's what upsets me.
Ez bosszant engem tudja.

When my conscience upsets my equilibrium, then I am not in agreement with something.
Amikor a lelkiismeretem megbontja az egyensúlyomat, nem értek egyet- valamivel.