NESTAO IZ - превод на Енглеском

• disappeared from
• missing from
• gone from
• vanished from

Примери коришћења Nestao iz на Српском и њихови преводи на Енглески

Ryan Hoff, nestao iz popravnog doma prije 17 mjeseci.
Ryan Hoff went missing from the halfway house 17 months ago.

Laptop g. Averija je nestao iz prikolice.
Mr. Avery's laptop computer has gone missing from his trailer.

No njezin outfit odgovara onom djevojke nestao iz Wantage.
But her outfit matches that of a girl reported missing out of Wantage.

Prije 19 godina, dijete zove Catriona Bruce nestao iz Ravenswick.
Years ago, a child called Catriona Bruce went missing from Ravenswick.

Moj osobni dokument je nestao iz bolnice.
My personal file has gone missing from the hospital.

Limarev je, kako se izveštava, nestao iz svog doma u francuskim Alpima
Limarev reportedly has disappeared from his home in the French Alps

U lokalnim vestima, i poslednji pacijent, nestao iz duševne bolnice u" Cedarbrook-u"… danas popodne se predao policiji.
In local news, the last of the mental patients missing from Cedarbrook Hospital… surrendered to police this afternoon.

FBI istražuje da li je novac nestao iz kargo prostora na ciriškom aerodromu odakle je avion poleteo
The FBI is investigating whether the cash disappeared from a cargo hold in Zurich, where Flight 17 originated,

Heri je prosto nestao iz mojega života… ali sa nekoliko veštih poteza šrafcigerom… uspeo je da nestane iz života njegove porodice.
Harry hadn't just disappeared from my life… but with a few deft turns of a screwdriver… he disappeared from his family's life.

ali je nestao iz regimente.
but he's missing from his regiment.

je rak potpuno nestao iz mog tela.
which confirmed that the cancer is completely gone from my body.

Navodno je Devit nestao iz logora onoga dana kada su poslate kosti.
I did hear back from the Northwest Mounted Police. And apparently DeWitt vanished from the camp the day that the bones were shipped.

kada je… nestao iz svoje celije.
when he… miraculously disappeared from his cell.

Moj otac je imao veliki crveni jorgan Onaj koji sam mu donela… a on je sad nestao iz njegove sobe.
My father has a big red pillow that I bought for him… and it's missing from his room.

Zato ako je Higs zaista deo prirode, davno je nestao iz ranog svemira.
So if the Higgs is a real part of nature, it would have long ago vanished from the early universe.

Nemanja je ostao da stoji na stepeništu sve dok taksi nije nestao iz njegovog vidika.
Tulani remained standing on spot waving at her until her vehicle disappeared from sight.

u tom procesu, ja otkrio dosta novca nestao iz mog biroa.
I discovered quite a bit of money missing from my bureau.

Otkrio sam divne karakteristike grada siromasnih aristokratski duh koje je nestao iz bogatih kuca i preselili se u kuce siromasnih.
I discovered the most wonderful characteristics of city poor the aristocratic spirit that had vanished from the houses of the rich and had moved to the homes of the impoverished.

je vrlo vrijedan rukopis… nestao iz sobe gdina Posta?
you are aware that a very valuable manuscript… disappeared from Mr. Post's room?

je med nestao iz šupljeg drveta.
the crow that his honey was missing from the hollow tree.".