NIŠTA NALIK - превод на Енглеском

• nothing like
• anything like

Примери коришћења Ništa nalik на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikad nisam video ništa nalik tome.
I have never seen anything like this before.

Ne postoji ništa nalik njoj.
There is nothing like her.

Nikad nije videla ništa nalik tome.
She's never witnessed anything like that.

Oh, ne, ne, ništa nalik tome.
Oh, no, no, nothing like that.

Nikad nije videla ništa nalik tome.
She's never seen anything like it.

Ne, nije ništa nalik tome.
No, it's nothing like that.

Nikad nisam videla ništa nalik njima.
Never saw anything like them.

Hej, ja nisam uradio ništa nalik tome.
Hey, I didn't do anything like that.

Pretnje?- Ne, ništa nalik na to.
Rhys: No, no. Nothing like it.

Ništa nalik tebi u stvari.
No, nothing like you, actually.

Ne, ništa nalik tome.
No, no, no. No, nothing like that.

nikada nismo imali ništa nalik ovome.
we've never ever have anything like this.

њихов календар није укључивао ништа налик преступној години,
their calendar did not include anything comparable to a leap year,

њихов календар није укључивао ништа налик преступној години,
their calendar did not include anything comparable to a leap year,

Nije ništa nalik tome.
It ain't nothing like that.

Ništa nalik finoj deci iz komšiluka.
I'm nothing like the kid next♪♪ Like the kid next door♪.

Ja nemam ništa nalik na krila.
I ain't got no such like wig.

Jer većina muslimana nije ništa nalik toj grupi.
Most Muslim communities are nothing like that.

Pretnje?- Ne, ništa nalik na to.
Ryman: Oh, no. It's nothing like that.

Ne želim da vidim ništa nalik tome!
I don't want to see anything else like that!