NIŠTA NE MOŽE - превод на Енглеском

• nothing can
• nothing gets
• nothing may
• nothing could

Примери коришћења Ništa ne može на Српском и њихови преводи на Енглески

Činilo se da ništa ne može da zaustavi upornu industrijsku mašinu.
It seemed that nothing could stop this relentless industrial machine.

Ništa ne može da zameni osećaj knjige u rukama.
Nothing can replace the feel of a book.

Ništa ne može da zaustavi ovaj voz.
Nothing could stop this train.

Ništa ne može da zameni vaš dodir i prisustvo.
Nothing can substitute Your touch and Your presence.

Ništa ne može da vas pripremi za to iskustvo.
Nothing could have prepared you for this experience.

Ništa ne može promijeniti sudbinu tvog svijeta.
Nothing can change the fate of your world.

Ako Maks ima ideju, ništa ne može da ga zaustavi.
If Max had an idea, nothing could stop him.

Dan je moja prva ljubav i ništa ne može to da promeni.
Dan was my first love, and nothing can change that.

Ništa ne može da vas pripremi za to iskustvo.
Nothing could prepare her for this experience.

Sve dok se držimo kao jedno, niko nam ništa ne može.
If we stick together as one, nothing can break us.

Ništa ne može biti veća laž!
Nothing could have been more of a lie!

Ako je slanina ne može spasiti, ništa ne može.
If bacon can't save it, nothing can.

Ništa ne može umiriti moju dušu.
Nothing could soothe my soul.

Osećala bih da nas ništa ne može rastaviti.
I'd feel like… like nothing could tear us apart.

SVET Ništa ne može da mi vrati ćerku.
Nothing can bring back our daughter.

Znala je da ih ništa ne može rastaviti.
She knew that nothing could separate them.

U filozofiji prirode Ništa ne može biti dokazano, samo oboreno.
In natural philosophy nothing can ever be proved, only disproved.

Mislio sam da nas ništa ne može rastaviti.
I thought nothing could separate us.

Sad sam besmrtan! Ništa ne može da me ubije!
I'm immortal now nothing can kill me!

Ništa ne može da me zaustavi, a moj ponos je u Meksiku!
Nothing can stop me and my pride in mother Mehico!