NITKO NE MOŽE - превод на Енглеском

• no one can
• no one could
• no-one can
• no-one could

Примери коришћења Nitko ne može на Српском и њихови преводи на Енглески

Pokrivanje moje lice tako da me nitko ne može prepoznati.
Covering my face so no one can recognise me.

Ako ne možemo to podnijeti, nitko ne može.
If we can't handle it, no one can.

Dao si mi nešto što mi nitko ne može oduzeti.
You gave me something no one can take away.

Rekli ste mi, da me nitko ne može usvojiti.
You told me no one can adopt me.

Svatko ga ima,, ali nitko ne može izgubiti.
Everyone has it, but no one can lose it.

Pokušaj biti prekrasan, a da te nitko ne može vidjeti.
Try being gorgeous, and no one can see you.

Nitko ne može biti novi Tony.
Nobody can be a new Tony.

Nitko ne može.
Nobody could.

Nitko ne može popraviti štetu koju si uradio.
Nothing can fix what you've broken or who you've broken.

To nitko ne može znati♪.
That one can never know♪.

Ali, prokleto nitko ne može slijediti Elvisu.
But, hell, ain't nobody can follow Elvis.

Nitko ne može razumjeti.
Nobody can understand.

Nitko ne može.
None can.

Ali, uh, nitko ne može zamijeniti, Rachala.
But, uh, nobody can replace you, Rachala.

Nitko ne može presresti ili dešifrirati poruke sa Galactice.
Nobody could have intercepted or decipher the Galactica's transmissions.

Ne, nitko ne može.
No. Nobody can.

Nitko ne može zamijeniti JJ.
Nobody can replace JJ.

Nitko ne može znati.
Nobody can know.

Nitko ne može biti sto posto siguran.
One can never be a hundred per cent sure.

Onda ga nitko ne može zaštititi.
Then nothing can protect him.