Примери коришћења Samo ne mogu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Samo ne mogu da zaspim.
Samo ne mogu da ukapiram.
Samo ne mogu da verujem da je neko spavao sa vama dva puta.
I just couldn't believe someone would sleep with you twice.Samo ne mogu to da dokažem.
I just can't prove it.Samo ne mogu da hodam… Ili vidim.
I just can't walk… or see.Samo ne mogu da zamislim ovu sobu bez tebe.
I just can't imagine this room without you.Samo ne mogu da dozvolim da mi se petljaš u život.
I just can't have you messing with my life.Samo ne mogu da verujem da sam ovde.
I just can't believe I'm here.Samo ne mogu da provalim.
I just can't figure it out.Samo ne mogu da budem trenutno ovde.
I just can't be here right now.Izvini, samo ne mogu da zamislim to.
I'm sorry, I just can't imagine that.Samo ne mogu da prikrivam za njega.
I just can't cover it up for him.Samo ne mogu prestati da rokam gomilu drugih devojaka.
Samo ne mogu da verujem da je gubimo.
Just I can't believe we're losing her.Žao mi je, samo ne mogu.
I'm so sorry, I can't just.Kao da je tu, samo ne mogu da dohvatim.
It's like it's there, just I can't reach it.Ja samo ne mogu sada.
Da, samo ne mogu da spavam.
Ja samo ne mogu da verujem u to.
I just can't believe it.
