NI ZNAO DA - превод на Енглеском

• i didn't know that
• not aware that
• even knew that
• i did not know that
• i didn't even realize that

Примери коришћења Ni znao da на Српском и њихови преводи на Енглески

Pre toga nisam ni znao da bolujem od te bolesti.
Before that I did not know that I had this disease.

Nisam ni znao da se sa Dverima uhvatio.
I didn't know that he locked the door.

Nisam ni znao da umeš.
I didn't know that you could.

Nisam ni znao da ljubav može da bude toliko lepa.
I didn't know that love could be so grand.

Nisam ni znao da smo u svađi.
I didn't know that I was in a fight.

Nisam ni znao da postoje takve devojke.
I didn't know that such a woman could exist.

Nisam čak ni znao da je Hana pisala poeziju.
I didn't know that Glenn could write poetry.

nisam ni znao da ona.
after all those years, I didn't know that sh.

Nisam ni znao da ste.
I don't know that you are.

Nisam ni znao da sam usvojen.
I don't know that I was adopted.

Ko nije ni znao da je tu.
Who didn't know that there are….

Nisam ni znao da Sonia ima brata.
And I didn't even know that Sonia had a brother.

Nisam ni znao da imamo kabinu.
I didn't even know that we had a cabin.

Nisam ni znao da postojite.
I didn't even know that you existed.

Nije ni znao da sam se već rodio.
He didn't know that I'd been born.

Nisam ni znao da se ovo takmicenje odrzava.
I did not even know that this contest was coming up.

Do skora nisam ni znao da je on moj otac.
Until recently I wasn't even aware that he is my father.

Nisam ni znao da se nešto takvo može imati u kući.
I didn't even know we had something like that in the house.

Nejtan nije čak ni znao da Piter ima decu.
Russ didn't know that Daniele had children.

Nisam ni znao da DSS jos postoji.
I did not even know that ECT still exists.