NIJE BEZBEDAN - превод на Енглеском

• is safe
• is not secure
• is unsafe
• are safe
• was safe
• isn't secure
• not safe

Примери коришћења Nije bezbedan на Српском и њихови преводи на Енглески

Dropbox nije bezbedan.
Dropbox isn't secure enough.

Niko nije bezbedan.
None are safe.

On je kazao da dok svi građani u zemlji nisu bezbedni, niko nije bezbedan.
Everyone knew that as long as he was in power, no one was safe.

Ulog nikada nije bio veći i niko nije bezbedan.
The stakes have never been greater, and nobody is safe.

Život koji vodim nije bezbedan.
The life I lead is unsafe.

Niko nije bezbedan u tvojoj blizini!
No one's safe with you around!

Ako je bednik na slobodi, niko od nas nije bezbedan.
If Bane is out there on the loose, then none of us are safe.

U moskovskoj poslovnoj dzungli, niko nije bezbedan.
But in Stalin's USSR, no one was safe.

Ovaj dom uopšte nije bezbedan.
This home isn't secure at all.

Je grad u kome niko nije bezbedan.
This is a city where nobody is safe.

Gde piše da aluminijum nije bezbedan?
Does this mean that aluminium is unsafe?

Sve je izvor zabave niko nije bezbedan ako nismo s njim.
Everything is a source of fun~~ Nobody's safe for we care for none~.

Niko od vas nije bezbedan.
None of you are safe!

Od nje niko nije bezbedan.
No one was safe from her.

Niko više nije bezbedan.
Nobody is safe any more.

Ovde niko nije bezbedan!
Nobody's safe here!

Ako ne saznamo šta ga je ubilo, niko od nas nije bezbedan.
I'm not joking. Until we know what killed him, none of us are safe.

Ništa nije sigurno i niko nije bezbedan.
Nothing is certain, and no one is safe.

Niko nije bezbedan sa mnom Izna.
No one's safe with me, lzna.

Sada poruka glasi: niko od vas više nije bezbedan.
Now the message is: none of you are safe any more.