NIJE OGRANIČENA - превод на Енглеском

• is not limited
• is not restricted
• is unlimited
• are not limited
• isn't limited
• not confined

Примери коришћења Nije ograničena на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije ograničena samo na staračke domove.
It is not limited to hospice.

Nije ograničena sama sobom.
Not restricted by himself.

Anksioznost je generalizovana i perzistentna, ali nije ograničena na neke situacije.
A disorder involving anxiety that is generalised and persistent, but not restricted to any particular environmental circumstances.

Homeopatija nije ograničena samo na neka oboljenja,
Homeopathy is not limited to certain diseases

Politika konkurencije, generalno, osigurava da konkurencija nije ograničena ili pak potkopana na načine koji su štetni po ekonomiju ili društvo.
Competition policy aims to ensure that competition is not restricted or undermined in ways that are detrimental to the economy and society.

I Darma Tatva nije ograničena samo na ovaj svet,
And the Dharma Tattva is not limited to this world alone,

osigurava da konkurencija nije ograničena ili pak potkopana na načine koji su štetni po ekonomiju ili društvo.
ensures that competition is not restricted or undermined in ways that are harmful to the economy or society.

Njegova želja da širi čitanje nije ograničena samo na španski jezik:
His wish to spread reading isn't limited to the Spanish language either:

Politika konkurencije, generalno, osigurava da konkurencija nije ograničena ili pak potkopana na načine koji su štetni po ekonomiju ili društvo.
Competition policy, public policy aimed at ensuring that competition is not restricted or undermined in ways that are detrimental to the economy and society.

Politika konkurencije, generalno, osigurava da konkurencija nije ograničena ili pak potkopana na načine koji su štetni po ekonomiju ili društvo.
The Competition policy is an initiative aimed at ensuring that competition between companies is not restricted or undermined in ways that are detrimental to the economy and society.

austrijskom licencom nije obuhvaćena sankcijama Evropske unije i shodno tome nije ograničena u pristupu tržištima kapitala Evropske unije.
licensed in Austria, is not subject to any EU sanctions and accordingly is not restricted in its access to the EU capital markets.

Nedavni rad na Entner-Duodorofovom putu je pokazao da njegova upotreba nije ograničena na prokariote, kako se ranije mislilo.
Recent work on the Entner-Duodoroff pathway has shown that its use is not restricted to prokaryotes as was previously thought.

Nedavni rad na Entner- Duodorofovom putu je pokazao da njegova upotreba nije ograničena na prokariote, kako se ranije mislilo.
Recent work on the Entner- Duodoroff pathway has shown that its use is not restricted to prokaryotes as was previously thought.

podsticanja odlučnog kongresnog revolta protiv Buša po domašaju je nacionalna i nije ograničena na šiitski jug Iraka,
foment a decisive congressional revolt against Mr. Bush is national in scope and not confined to the Shia south,

podsticanja odlučnog kongresnog revolta protiv Buša po domašaju je nacionalna i nije ograničena na šiitski jug Iraka,
foment a decisive congressional revolt against Mr Bush is national in scope and not confined to the Sunni west,

Takva metoda saglasnosti' višeg nivoa' uključuje ali nije ograničena na kreditne kartice
Such“high-level” methods of consent include but are not limited to asking for a credit card

U zamenu za odricanje od mesta biće obezbeđena nadoknada koja može uključivati, ali nije ograničena na, rezervaciju karte za drugi let Er Srbije,
In exchange arrangements will be made and may include, but are not limited to, rebooking onto another Air Serbia flight

Njegova želja da širi čitanje nije ograničena samo na španski jezik:
His wish to spread reading isn't limited to the Spanish language either:

Ova funkcija nije ograničena samo na proveru toga da li je jedna stvar jednaka drugoj
You are not limited to only checking if one thing is equal to another

Takva metoda saglasnosti' višeg nivoa' uključuje ali nije ograničena na kreditne kartice
Such'high-level' methods of consent include but are not limited to asking for a credit card