NIJE ONAJ - превод на Енглеском

• is not the one
• isn't the one
• ain't the one
• don't be that

Примери коришћења Nije onaj на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, samo on nije onaj koji daje naredbe.
It's just that he's not the one giving orders.

Kosa je lažna, a pištolj nije onaj kojim je ubijem Landis.
The hair is false and the gun is not the one that was used on Landis.

On nije onaj kojeg želiš.
He's not the one you want.

Čak šest meseci pre braka sam znala da on nije onaj pravi.
I knew before marriage that he is not the one.

To nije onaj kojeg želiš.
That's not the one you want.

Edvard koga ti znaš, nije onaj koga ja znam.
The Edward you know is not the one I know.

Iscelitelj nije onaj koji zna najviše recepata za napitke, Berta.
The healer's not the one that knows the most recipes for potions, Berta.

Ali Den Hamfri nije onaj pravi.
But Dan Humphrey is not the one.

To nije onaj koga smo izabrali. zar ne?
That's not the one we selected, is it?

Od ljudi koji žive ovdje, on nije onaj kojeg bih se rado riješila.
Of the men living here, he's not the one I'd get rid of.

Ali, Marija, šta ako on nije onaj pravi?
But, Mary, what if he's not the one?

Da ti kažem iskreno, on nije onaj zbog koga se brinem.
Tell you the truth, he's not the one I'm worried about.

Da, ubija, posebno zato što to nije onaj koji smo radili zajedno.
Yeah, it does, especially since it's not the one we did together.

Pištolj kojim je ubijena Sari nije onaj koji je Bodeen imao.
The gun that killed Sari wasn't the one Bodeen had on him.

On nije Onaj koga smo čekali.
He wasn't the One we waited for.

Ili možda on nije onaj koji ima rak.
Or he might not be the one with the cancer.

Stuart možda i nije onaj pravi.
Stuart may not be the one.

Oliver kojeg ste izgubili možda nije onaj kojeg ste našli.
The Oliver you lost might not be the one they found.

I nije onaj koji želimo.
And it's not the one we want.

Salle znači nije onaj ko sam ja mislio!!
My lint lizard isn't what I thought it was!”!